Текст песни Сплин — Гроза

Оригинальный текст и слова песни Гроза:

Дождю ни капельки не жаль
Для мокрого лица
Я видел в небе дирижабль —
Облако свинца
Я запрокинул голову
И я увидел молнию
От неба до конца!

Забудьте запах свежих роз
И поцелуй луны,
Сегодня праздник майских гроз
И бал у сатаны,
Все на корабль, идущий в шторм
От пристани где слышится
Звук лопнувшей струны!

На виноградную лозу
Вода наводит дрожь,
У неба вымолив слезу
Не попадешь под дождь,
Я знаю — я войду в грозу
Лишь неба ткань разрежет молний нож!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Гроза исполнителя Сплин:

The rain was not a bit sorry
For wet face
I saw a blimp in the sky —
cloud lead
I threw back his head
And I saw the lightning
From the sky to the end!

Forget the smell of fresh roses
And kiss the moon,
Today is a holiday in May thunderstorms
And Satan’s ball ,
All on a ship sailing in the storm
From the pier where you hear
The sound of a broken string !

On the grapevine
Water brings a shiver ,
The palate begged tear
You will not get the rain ,
I know — I will go in the storm
Only sky lightning cut the cloth knife !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гроза, просим сообщить об этом в комментариях.