Оригинальный текст и слова песни Ленинград — Амстердам:

Здесь, на земле ярки краски и звучны аккорды
Прямо на площади высится башенный кран
В башне сидит крановщица с улыбкой Джаконды
В небе летит самолет Ленинград-Амстердам

Бабушка вяжет носки непутевому внуку
Папа с работы картошки несет килограмм
Внук догрызает гранит, проклиная науку
В небе летит самолет Ленинград-Амстердам

На глубине в 10 000 сомнительных метров
Над тем, кто забыл пристегнутся колдуют врачи
Если ты знаешь чьи-то секреты
Молчи

Люди смеются, приветливо машут руками
Быстро танцуют, потом поднимают сто грамм
Там, возле яркого солнца, сверкая крылами
В небе летит самолет Ленинград-Амстердам

Жизнь представляется мне заводной каруселью
Что будет крутится пока кто-то дернет стоп-кран
Там за июльским дождем, за февральской метелью
В небе летит самолет Ленинград-Амстердам

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ленинград — Амстердам исполнителя Сплин:

Here, in the land of bright colors and sonorous chords
Right on the square stands a tower crane
The tower crane operator sitting with a smile Djakonda
In the sky flying aircraft Leningrad-Amsterdam

Grandmother knits socks ne’er grandson
Dad from work carries a kilogram of potatoes
Grandson dogryzaet granite, cursing science
In the sky flying aircraft Leningrad-Amsterdam

At a depth of 10 000 meters questionable
Above those who forgot to fasten conjure doctors
If you know someone’s secrets
Shut up

People laugh, affably waving
Fast dance, then raised one hundred grams
There, near the bright sun shining wings
In the sky flying aircraft Leningrad-Amsterdam

Life seems to me a clockwork carousel
What would be cool until someone pulls the emergency brake
There for the July rain, for the February snowstorm
In the sky flying aircraft Leningrad-Amsterdam

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ленинград — Амстердам, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.