Текст песни Сплин — Мне сказали слово

Оригинальный текст и слова песни Мне сказали слово:

мне сказали слово, я расплел его в строку,
голос был привязан к телефонному звонку,
странные оркестры бродят в голове моей,
странные оркестры, эй…

то, что знают пальцы — то неведомо для глаз,
клавиши рояля излучают нервный газ,
бешеные волки в оголенных проводах,
загляни в глаза свои, и ты увидишь страх!

я не знаю формулы, но ток всегда есть ток,
я увидел женщину, я бросил ей цветок,
волки расступились, можно рыть подземный ход,
но в окне напротив установлен пулемет!

ты увидишь солнце с ослепительных вершин,
если ты ловил кого-то вечером во ржи,
я вчера узнал из сводки свежих новостей,
что я живу непознанным в тени своих детей…

мне сказали слово, я расплел его в строку,
голос был привязан к телефонному звонку,
странные оркестры бродят в голове моей,
странные оркестры, эй…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне сказали слово исполнителя Сплин:

I said the word , I rasplel it to a string ,
vote was tied to a phone call ,
strange bands roam in my head ,
strange orchestras, hey …

what they know fingers — then unknown to the eye,
piano keys emit nerve gas ,
rabid wolves in bare wires ,
Look into their eyes and you will see the fear!

I do not know the formula , but the current is always a current,
I saw a woman , I gave her a flower ,
Wolves parted , you can dig underground passage
but in the opposite mounted machine gun !

you will see the sun with dazzling peaks,
if you catch someone in the evening in the Rye ,
Yesterday I learned from the reports of fresh news
I live in the shadow of the unknown of their children …

I said the word , I rasplel it to a string ,
vote was tied to a phone call ,
strange bands roam in my head ,
strange orchestras, hey …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне сказали слово, просим сообщить об этом в комментариях.