Оригинальный текст и слова песни Встретимся Завтра:
Руки как лед
Лед или камень,
Там за окном завертелся чужой вертолет,
Я не знаю,не знаю,не знаю,
Откуда приходит цунами
Встретимся завтра,
Я что-то скажу …
Белая ночь,темные шторы,
Из вертолета нам машут рукой
За окном.
Я не знаю,не знаю,не знаю,
Как мне расстегнуть твои шорты,
Встретимся завтра,
Встретимся завтра,
Я что-то скажу,
Все,что ты снимешь с себя,
Остается лежать на полу возле кресла,
Встретимся завтра,
Встретимся завтра,
Встретимся…
Колотый лед,
Портер как портер,
Там за окном
Испарился чужой вертолет,
Я не знаю,не знаю,не знаю,
Когда мы сменили piano на forte,
Встретимся завтра,
Встретимся завтра,
Я что-то скажу,
Все,что ты снимешь с себя,
Остается лежать на полу возле кресла,
Встретимся завтра,
Встретимся завтра,
Встретимся завтра,
Встретимся завтра….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Встретимся Завтра исполнителя Сплин:
Hands like ice
Ice or stone,
There’s the window spun alien helicopter
I do not know , I do not know , do not know
Whence comes the tsunami
I’ll meet you tomorrow ,
I have something to say …
White Night , dark curtains ,
From the helicopter , we waved a hand
Outside the window.
I do not know , I do not know , do not know
How do I unbutton your pants,
I’ll meet you tomorrow ,
I’ll meet you tomorrow ,
I have something to say ,
All that you will remove from yourself
Remains lying on the floor near the chair ,
I’ll meet you tomorrow ,
I’ll meet you tomorrow ,
I’ll meet you …
Crushed ice ,
Porter Porter ,
There’s the window
Evaporated alien helicopter
I do not know , I do not know , do not know
When we switched to the piano forte,
I’ll meet you tomorrow ,
I’ll meet you tomorrow ,
I have something to say ,
All that you will remove from yourself
Remains lying on the floor near the chair ,
I’ll meet you tomorrow ,
I’ll meet you tomorrow ,
I’ll meet you tomorrow ,
Meet me tomorrow ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Встретимся Завтра, просим сообщить об этом в комментариях.