Текст песни Сплин — Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться…

Оригинальный текст и слова песни Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться…:

Нечего делать внутри, я стою на пороге.
Жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде,
Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки,
Или попросит войти или выгонит нафиг.

Кто я такой? Наркоман, алкоголик, бродяга?
Женщины смотрят в гдаза мне и плачут от жажды.
И половина из них чтит меня как героя,
Другие же чтут как отьявленного негодяя.

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться.
Ноты и тексты ты утром получишь по почте.
Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце.
И это сердце никто никогда не растопчет.

Флот потопили, остались одни адмиралы.
На фонарях обьявились хорошие люди.
В день, когда стрелки сошлись, я сказал своей маме:
«Мама, твой сын пацифист, это неизлечимо.»

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться.
Ноты и тексты ты утром получишь по почте.
Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце.
И это сердце никто никогда не растопчет.

В пол-голоса радости нет — так ори моя глотка.
Рви тишину, как струну, своим воплем истошным,
Бей в барабаны, стреляй из зенитных орудий,
Только смотри, не забудь — за стеной спит ребенок.

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться.
Ноты и тексты ты утром получишь по почте.
Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце.
И это сердце никто никогда не растопчет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться… исполнителя Сплин:

Nothing to do inside, I stand in the doorway.
I’m waiting for someone to crack the door for me in the face ,
I’m waiting for someone break my hand ,
Or ask to enter or expel nafig .

Who am I ? A drug addict, an alcoholic , a tramp ?
Women look at gdaza me and cry of thirst.
And half of them honors me as a hero,
Others revered as otyavlennogo villain .

Know , I wanted to run away , but I have nowhere to go .
Notes and texts you receive in the mail this morning .
I came from the war, opened his coat , and under it was beating heart.
And this heart nobody ever trample .

Fleet sunk , were alone admiral.
On the lampposts to announce the good people .
On the day when the hands come together , I said to my mother :
& quot; Mom, your son is a pacifist , it is incurable . & quot;

Know , I wanted to run away , but I have nowhere to go .
Notes and texts you receive in the mail this morning .
I came from the war, opened his coat , and under it was beating heart.
And this heart nobody ever trample .

In a half- vote no joy — so shout my drink.
Tear silence as a string , his heart-rending cry ,
Beat the drums , shoot anti-aircraft guns ,
Just look, do not forget — the wall sleeping child .

Know , I wanted to run away , but I have nowhere to go .
Notes and texts you receive in the mail this morning .
I came from the war, opened his coat , and under it was beating heart.
And this heart nobody ever trample .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться…, просим сообщить об этом в комментариях.