Текст песни Stacey Kent — La Venus Du Melo

Оригинальный текст и слова песни La Venus Du Melo:

A quoi tu joues beau tenebreux, avec tes yeux couleur d’automne
Tes joues qui fondent, le ventre creux
Qu’est-ce que tu veux, Buster Keaton ?
Besoin d’amour et de tendresse, de contre-jour et de caresse
Ton petit coeur necessiteux qui fait la manche dans mes cheveux
Qu’est-c’que tu veux ?

Que je te prenne, que je t’etreigne, que je te joue sur mon piano
Que je t’allume, que je t’eteigne, que je te couche sur le dos
Oui mais ce soir, t’as pas de veine, je suis la Venus du Melo

Avec tes mines et tes manieres quand tu composes sans avoir l’air
Tes mains qui braillent et ton oeil noir et qui se pose sur mon peignoir
Cauchemard, frayeur et gros chagrin, tu as reve que t’etait nain
Que tes espoirs etaient en feu et que l’amour n’etait qu’un jeu

Qu’est-c’que tu veux ?

Que je te prenne, que je t’etreigne, que je te joue sur mon piano
Que je t’allume, que je t’eteigne, que je te couche sur le dos
Oui mais ce soir, c’est pas la peine, je suis la Venus du Melo

Avec ton grand corps qui baille, tendre animal, beau paresseux
Ton petit sourire qui trouve la faille craque le premier de nous deux
Viens si tu veux…

Que je te prenne, que je t’etreigne, que je te joue sur mon piano
Que je t’allume, que je t’eteigne, que je te couche sur le dos
Que je te prenne, que je t’etreigne, que je te joue sur mon piano
Que je t’allume, que je t’eteigne
Je suis la Venus du Melo, je suis la Venus du Melo.

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Venus Du Melo исполнителя Stacey Kent:

То, что вы играть темный и красивый, с глазами цвета осени
Ваши щеки, которые плавятся, голодные
Что вы хотите, Бастера Китона?
Нужна любовь и нежность, против света и лаская
Ваш маленький нуждающимся сердце, просит у меня в волосах
C’que Что вы?

Я возьму тебя, что я буду etreigne, я играю Вас на моем пианино
Я обращаюсь к вам, что я выйду, я сплю на спине
Да, но сегодня вечером, вы не повезло, я Венера Мело

С вашей шахт и ваших манер, когда вы составляете не глядя
Руки твои и орать свой черный глаз и посадку на моем халате
Кошмар, страх и великая скорбь, вы снилось, что вы были карликом
Это ваши надежды были в огне, и что любовь была всего лишь игра

C’que Что вы?

Я возьму тебя, что я буду etreigne, я играю Вас на моем пианино
Я обращаюсь к вам, что я выйду, я сплю на спине
Да, но сегодня это не стоит, я Венера Мело

С ваших великих зевает тела, нежной животного, красивые ленивый
Ваша улыбка является недостаток, что первые трещины нас
Приходите, если вы хотите …

Я возьму тебя, что я буду etreigne, я играю Вас на моем пианино
Я обращаюсь к вам, что я выйду, я сплю на спине
Я возьму тебя, что я буду etreigne, я играю Вас на моем пианино
То, что я включится, от вас я
Я Венера Мело, я Венера Мело.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Venus Du Melo, просим сообщить об этом в комментариях.