Оригинальный текст и слова песни Samba Saravah:
Etre heureux, c’est plus ou moins ce qu’on cherche
J’aime rire, chanter et je n’empeche
Pas les gens qui sont bien d’etre joyeux
Pourtant s’il est une samba sans tristesse
C’est un vin qui ne donne pas l’ivresse
Un vin qui ne donne pas l’ivresse, non
Ce n’est pas la samba que je veux
J’en connais que la chanson incommode
D’autres pour qui ce n’est rien qu’une mode
D’autres qui en profitent sans l’aimer
Moi je l’aime et j’ai parcouru le monde
En cherchant ses racines vagabondes
Aujourd’hui pour trouver les plus profondes
C’est la samba-chanson qu’il faut chanter
On m’a dit qu’elle venait de Bahia
Qu’elle doit son rythme et sa poesie a
Des siecles de danse et de douleur
Mais quels que soient les sentiments qu’elle exprime
Elle est blanche de formes et de rimes
Blanche de formes et de rimes
Elle est negre, bien negre, dans son c?ur
Mais quelque soit le sentiment qu’elle exprime
Elle est blanche de formes et de rimes
Blanche de formes et de rimes
Elle est negre, bien negre, dans son c?ur
Перевод на русский или английский язык текста песни - Samba Saravah исполнителя Stacey Kent:
Etre Heureux, c'est плюс НУ Moins CE qu'on Шерше
J'aime Rire, певец и др JE n'empeche
Па Les Gens Квай sont Bien смысл существования Joyeux
Pourtant s'il EST UNE самба без Tristesse
C'est ООН вин Квай пе донн па l'ivresse
Un вин Квай пе донн па l'ivresse, не
Се n'est па ла самба Que JE Veux
J'en connais Que ла шансон стеснять
D'Autres залить Квай CE n'est режим Rien qu'une
D'Autres Квай ан profitent без l'прицел
Мой JE L'Aime др j'ai parcouru Le Monde
Собственная cherchant SES Racines vagabondes
Aujourd'hui залить Trouver ле плюс profondes
Се ля самба-шансон qu'il Faut певец
На m'a дит qu'elle venait де Байя
Qu'elle DoIt сын rythme и са поэзии; меню
Де-де-данс siecles и де Douleur
Маис quels Que soient ле настроения qu'elle exprime
Elle EST Бланш де образующегося ET DE Раймс
Бланш де образующегося ET DE Раймс
Elle EST Negre, Bien Negre, данс сын Coeur
Маис quelque зоИ ле настроения qu'elle exprime
Elle EST Бланш де образующегося ET DE Раймс
Бланш де образующегося ET DE Раймс
Elle EST Negre, Bien Negre, данс сын Coeur