Оригинальный текст и слова песни За кулисами счастья:
Жизнь-театр,а мы в этом театре актеры,
только роли свои без суфлера
играем сегодня и здесь.
Не прощаюсь,еще не назначили цену
мне за то,что усыпана сцена
осколками наших сердец
ПРИПЕВ:
За кулисами счастья мы не люди,мы птицы
За кулисами жизни этой песни страницы
За кулисами сердца только чувства бесценны
Я опять возвращаюсь,возвращаюсь на сцену
Не прощаясь,приду золотым листопадом
И я знаю,что вы где то рядом
Я чувствую вашу любовь
Не прощаюсь,но вечер в душе провожая
Я просто на миг улетаю
За занавес теплых ветров
Не прощаюсь,я с вами сейчас не прощаюсь,
Я весенним дожем возвращаюсь
И яркой звездой за окном.
Возвращаюсь в сердца к вам мечтою красивой,
И когда пролетать буду мимо
В стекло постучу вам крылом!
Перевод на русский или английский язык текста песни - За кулисами счастья исполнителя Стелла Джанни:
Life is theater, and we in the theater actors,
Only his role without the prompter
Play today and here.
I do not say goodbye, have not yet set a price
me for what strewn scene
fragments of our hearts
CHORUS:
Behind the scenes, we are not happy people, we birds
Behind the scenes of the life of this song page
Behind the scenes, only the feelings of the heart are priceless
Again, I come back, I come back on the scene
Without saying goodbye, come gold falling leaves
And I know that you are somewhere near
I feel your love
I do not say goodbye, but the evening in the soul seeing
I just for a moment depart
Behind the curtain of warm winds
Do not say goodbye, I am with you now do not say goodbye,
I spring back doge
And the brightest star in the window.
I return to the heart of a beautiful dream to you,
And when will fly past
The glass knock you wings!