Оригинальный текст и слова песни Я вовсе не сильная:

авторство не мое — не претендую

я вовсе не сильная. просто девчонка в душе.
и нервы мои, как у всех, а совсем не из стали.
мне страшно стоять у перил на 8-м этаже.
я плачу частенько над фильмом любимым в финале.

мне страшно бывает без света одной по ночам.
я куклу храню. хоть признаться мне в этом и стыдно.
ты помнишь, когда-то ты злился и сильно кричал?
ты даже не знаешь, насколько мне было обидно!

ещё я тайком покупаю себе шоколад.
мне нравится розовый цвет и тюльпаны в букетах.
и я на работе могу отвечать невпопад.
но только тебе никогда не признаюсь я в этом.

я сильные роли играть не могу. не хочу!
сниму каблуки. посмотри же, какого я роста!
я просто мечтаю прижаться к родному плечу,
с которым смогу, наконец-то, быть слабою просто.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я вовсе не сильная исполнителя Stigmata:

authorship is not mine — do not pretend

I’m not strong. just a girl in the shower.
and my nerves, like everyone else, and not made of steel.
I’m scared to stand at the railing on the 8th floor.
I often cry over the favorite in the final film.

I’m afraid there is no light one at night.
I keep the doll. though I admit this and feel ashamed.
you remember, once you are angry and shouting much?
you do not even know how I was hurt!

I also secretly buy my chocolate.
I like the color pink, and tulips in bouquets.
and I’m at work I can answer at random.
but you’ll never admit I am in it.

I have a strong role can not play. I do not want!
I take off the heels. see also, what I’m growing!
I just dream to cling to the mother shoulder
which could, finally, be weakly simple.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я вовсе не сильная, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.