Оригинальный текст и слова песни Мои секунды:
Поторопись осталось ждать
Всего лишь несколько секунд.
Остановить и успокоить время не в досуг.
Быть может я хотел сказать,
Что я по-прежнему влюблен
В твои глаза
Мне это мнится словно страшный сон.
Пройдут года и в сотнях дней
Мне повезет…
Твой томный взгляд
Хранит печаль
Но в нем уже…
И в унисон стучат сердца
Но нас не будет, забудут наши имена.
Мои слова тебя не успокоят,
Забудь об это навсегда.
Горит закат в морском бреду,
И я почти что опоздал
Сказать «прощай»
И ощутить лицом девятый вал.
В короткий миг оставить прах,
И оторвавшись от земли,
Сказать «прощай»
Всему тому, что сохранили мы.
И этот сон, этот сон…он станет правдой.
Короткий миг…решает…ВСЕ!
И в унисон стучат сердца
Но нас не будет, забудут наши имена.
Мои слова тебя не успокоят,
Забудь об это навсегда.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мои секунды исполнителя Stigmata:
Hurry left to wait
In just a few seconds.
Stop and calm the time is not leisure.
Perhaps I wanted to say,
What I’m still in love
In your eyes
I do me now seems like a bad dream.
It will take years and hundreds of days
I’m feeling lucky …
Your languishing look
stores sadness
But there is already …
And in unison pounding heart
But we will not, forget our names.
My words do not soothe you,
Forget about it forever.
Steady decline in the sea delirium,
And I almost missed
Say «goodbye»
And feel the face of the ninth wave.
In a brief moment to leave the dust,
And up from the earth,
Say «goodbye»
Everything that we have retained.
And the dream, the dream … it will become true.
A short moment … decides … EVERYTHING!
And in unison pounding heart
But we will not, forget our names.
My words do not soothe you,
Forget about it forever.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мои секунды, просим сообщить об этом в комментариях.