Текст песни Sting — Send Your Love

Оригинальный текст и слова песни Send Your Love:

Finding the world in the smallness of a grain of sand
And holding infinities in the palm of your hand
And Heaven’s realms in the seedlings of this tiny flower
And eternities in the space of a single hour

Send your love into the future
Send your love into the distant dawn

Inside your mind is a relay station
A mission probe into the unknowing
We send a seed to a distant future
Then we can watch the galaxies growing

This ain’t no time for doubting your power
This ain’t no time for hiding your care
You’re climbing down from an ivory tower
You’ve got a stake in the world we ought to share

You see the stars are moving so slowly
But still the earth is moving so fast
Can’t you see the moon is so lonely
She’s still trapped in the pain of the past

This is the time of the worlds colliding
This is the time of kingdoms falling
This is the time of the worlds dividing
Time to heed your call

Send your love into the future
Send your precious love into some distant time
And fix that wounded planet with the love of your healing
Send your love
Send your love

There’s no religion but sex and music
There’s no religion but sound and dancing
There’s no religion but line and color
There’s no religion but sacred trance

There’s no religion but the endless ocean
There’s no religion but the moon and stars
There’s no religion but time and motion
There’s no religion, just tribal scars

Throw a pebble in and watch the ocean
See the ripples vanish in the distance
It’s just the same with all the emotions
It’s just the same in every instance

There’s no religion but the joys of rhythm
There’s no religion but the rites of Spring
There’s no religion in the path of hate
No prayer but the one I sing

Send your love into the future
Send your precious love into some distant time
And fix that wounded planet with the love of your healing
Send your love
Send your love

There’s no religion but sex and music
There’s no religion that’s right or winning
There’s no religion in the path of hatred
Ain’t no prayer but the one I’m singing

Send your love
Send your love

Перевод на русский или английский язык текста песни — Send Your Love исполнителя Sting:

Нахождение мир в малости песчинка
И, держа бесконечности в ладони
И сферы Небес в проростках этой крошечной цветок
И вечности в пространстве одного часа

Отправить свою любовь в будущее
Отправить свою любовь в далеком рассвете

Внутри вашего ума это ретранслятор
Миссия зонда внезнание
Мы отправляем семена в отдаленном будущем
Тогда мы можем наблюдать галактики растут

Это не не время для сомнений свою силу
Это не не время для сокрытия вашей помощи
Ты слезая с башне из слоновой кости
У вас есть пакет акций в мире , мы должны поделиться

Вы видите звезды движутся так медленно,
Но до сих пор земля движется так быстро
Разве вы не видите луна так одиноко
Она все еще в ловушке боли прошлого

Это время, из миров столкновения
Это время царств падения
Это время, из миров деления
Время прислушаться ваш звонок

Отправить свою любовь в будущее
Отправить свое драгоценное любовь в отдаленном времени
И исправить эту раненого планету с любовью вашего исцеления
Отправить свою любовь
Отправить свою любовь

Там нет религии , но секс и музыка
Там нет религии , но звук и танцы
Там нет религии , но линия и цвет
Там нет религии , но священный транс

Там нет религии , нобесконечный океан
Там нет религии , но луна и звезды
Там нет религии , но времени и движения
Там нет религии, всего племенные шрамы

Бросьте гальку и смотреть на океан
Показать рябь исчезают на расстоянии
Это просто то же самое со всеми эмоциями
Это просто то же самое в каждом случае

Там нет религии , но радости ритма
Там нет религии , но обряды весны
Там нет религии на пути ненависти
Нет молитва , ноодин я пою

Отправить свою любовь в будущее
Отправить свое драгоценное любовь в отдаленном времени
И исправить эту раненого планету с любовью вашего исцеления
Отправить свою любовь
Отправить свою любовь

Там нет религии , но секс и музыка
Там нет религии , что это правильно или победы
Там нет религии на пути ненависти
Разве не молитва , ноодин я пою

Отправить свою любовь
Отправить свою любовь

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Send Your Love, просим сообщить об этом в комментариях.