Оригинальный текст и слова песни Тишина:
пустота внутри,мысли о тебе
больно....больно..
снова я один,и опять во сне
слишком...поздно
я не смог спасти,не сумел понять
эту,осень
фотографии,мысли о тебе
больно...больно...
припев
и тишина,зовёт меня туда
где нет тебя..
туда где нету света
и тепла
смысла нет теперь
слышу в темноте
звуки....сердце..
не могу забыть,
всё говорит внутри
это...сложно..
но приходит день,
начинаешь жить
снова,с чистого листа
только на всегда
остаются в нас
шрамы,воспоминания
больно порой осознавать
что больше не сможешь прикаснуться к её рукам
увидеть её красивые глаза и
утонуть в них как раньше
и мир сразу становится каким то скушным и не интересным
и ты опускаешь голову что бы не показывать
как твои глаза наполняются слезами а сердце
а сердце сжимается сильней
и ты понимаеш что это конец,
что уже не вернуть те счастливые сказочные дни
проведённые вдвоем
ты вспоминаешь то что было между вами
и от этого становится больней
но время идёт....и мы начинаем всё с чистого листа,
понимая,что можно жить дальше
но шрамы,не излечить никогда
припев
и тишина,зовёт меня туда
где нет тебя..
туда где нету света
и тепла
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тишина исполнителя Storm Inside:
emptiness inside , thoughts of you
hurt .... hurt ..
I am one again , and again in a dream
too late ...
I could not save , failed to understand
this , autumn
pictures, thoughts of you
hurts ... it hurts ...
chorus
and silence , calling me back
without you ..
there where there is no light
and heat
it makes no sense now
I hear in the dark
sounds .... heart ..
I can not forget ,
everything speaks in
it ... hard ..
but the day comes
begin to live
again with a clean slate
only always
remain in us
scars , memories
sometimes painful to realize
that is no longer able to prikasnutsya her arms
see her beautiful eyes and
drown in them as before
and the world once it becomes somehow boring and not interesting
and you lower your head that would not show
as your eyes fill with tears and the heart
and the heart shrinks more than
and you ponimaesh that this is the end ,
that has not come back those happy days of fabulous
spent together
do you remember what happened between you
and this becomes more painful
but time goes on .... and we're starting with a clean slate ,
knowing that you can live on
but the scars do not heal ever
chorus
and silence , calling me back
without you ..
there where there is no light
and heat