Оригинальный текст и слова песни Пыль, прах и пустота:
Дни твоей славы покрылись пылью,
И горечь слез их не оживит.
Желтой листвой стали сильные крылья,
Разум померк, а муза молчит.
Бледная тень скользит по краю,
Это не ты - то свет играет.
Нам никогда не стать другими,
Но даже ты не вспомнишь имя.
Имя ветра в волосах - пыль, прах и пустота!
Имя плеска на волнах - пыль, прах и пустота!
Имя звона ста монет - пыль, прах и пустота!
Имя всех былых побед – пыль, прах и пустота!
Слышишь скрипящий голос из ночи?
Плачущий мрамор статуй разбит.
Гордость мертва и душа кровоточит,
Никто её раны не исцелит.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пыль, прах и пустота исполнителя Stormbreaker:
The days of your glory covered with dust ,
And the bitterness of tears, they do not revive .
Yellow leaves become strong wings ,
The mind is darkened , and the muse is silent .
Pale shadow glides over the edge ,
It's not you - the light plays .
We were never to be different ,
But even you can not remember the name .
Name the wind in your hair - dust, ashes and emptiness !
Name splashing in the waves - dust, ashes and emptiness !
Name ringing hundred coins - dust, ashes and emptiness !
Name of past victories - dust, ashes and emptiness !
Do you hear the creaking voice of the night?
Crying marble statues smashed.
Pride is dead and the soul bleeds ,
No it does not heal the wounds .