Оригинальный текст и слова песни Прощай школа:

Припев :

День весенний, звонок последний…

Как же быстро пролетели те дни…

Прощайте школьные стены, не забывайте нас…

Прощай и мой одиннадцатый ‘Б’ класс…

1 куплет :

Прощаться мне со школой настала уже пора…

Стою на последнем звонке с лентой выпускника…

Нарядный, веселый, но всё же с грустью на душе…

Так быстро пролетели годы школы, надо же…

Жизни новая глава открывается перед нами…

Мы так ждали, долгожданный этот день временами…

Время нами управляет, мы перед ним бессильны…

Но за школьные годы я готов сказать ‘спасибо’…

Закрыв глаза, на одиннадцать лет назад…

Улетаю я в воспоминания, вас понимаю я…

У кого слезы на глазах…

Ведь так больно покидать то место, где есть частица тебя…

Школа — наш второй дом, классная — вторая мама…

Но сегодня мы вас покидаем… — до свидания…

Одиннадцатый ‘А’… Одиннадцатый ‘Б’ класс…

Эту песню посвящаю вам, это для вас…

Припев :

День весенний, звонок последний…

Как же быстро пролетели те дни…

Прощайте школьные стены, не забывайте нас…

Прощай и мой одиннадцатый ‘Б’ класс…

2 куплет :

‘Прощай школа’ снова говорю я шепотом…

Что потом будет с нами, как покинем это здание…

Я не знаю, стаями судьба нас расбросает…

И встретимся ли мы когда-нибудь с вами, никто не знает…

Но так хочется верить, что через время мы встретимся с вами…

Говорим поэтому не — ‘прощайте’, а — ‘до свидания’…

Все наши одноклассники и учителя…

За одиннадцать лет мы с вами стали как одна семья..

Вместе пережили многое мы в этих стенах…

И как давались тяжело — задачи, теоремы (помним)…

Но нас спасал от них звонок на перемену…

Но всё это осталось в прошлом, к сожалению…

Я уверен, через время нас заменит поколение по младше…

И мы вернемся сюда однажды…

Но мы уже здесь будем всего лишь гостями…

Шестая школа — ты навсегда в сердце с нами…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прощай школа исполнителя Street Poet:

Chorus :

Day of spring, the last call …

How quickly passed the days …

Goodbye school walls, do not forget us …

Goodbye and my eleventh ‘B’ class …

Verse 1:

I say goodbye to the school now is time to …

I’m standing on the last call with ribbon graduate …

Smart, funny, yet sad at heart …

So quickly the years have flown by the school, it is necessary …

Life new chapter opens in front of us …

We waited so long awaited this day sometimes …

Time govern us, we are powerless before him …

But in school I am prepared to say ‘thank you’ …

Closing his eyes, for eleven years ago …

I’m flying in memories, you know, I …

Who tears in his eyes …

It is so painful to leave the place where you have the particle …

School — our second home, a cool — second mom …

But today we’ll leave you … — Goodbye …

Eleventh ‘A’ … The eleventh ‘B’ class …

This song is dedicated to you, this is for you …

Chorus :

Day of spring, the last call …

How quickly passed the days …

Goodbye school walls, do not forget us …

Goodbye and my eleventh ‘B’ class …

Verse 2:

‘Goodbye School again I say in a whisper …

Then what will happen to us, we leave this building …

I do not know the fate of our flocks rasbrosaet …

And we will meet someday with you, no one knows …

But I want to believe that in time we will meet with you …

So we do not speak — ‘good-bye’ and — ‘good-bye’ …

All of our classmates and teachers …

For eleven years we’ll become like a family ..

Together we have experienced a lot in these walls …

And how to give difficult — task theorem (recall) …

But we were saved from their call for a change …

But all this is in the past, unfortunately …

I’m sure by the time we will replace a generation of younger …

And we’ll come back here one day …

But we are here we will only guests …

Six school — you’re always in the heart of us …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прощай школа, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.