Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Con Todas Las Palabras:

Music by Steffen, Menses
Lyrics by Steffen

we are all voyagers away from home
searching for something lost
waiting for something to be born
we are the dreamers of a futile dream
aiming at measuring
the boundless size of light on earth

every lonely day we still cling to something to last
something we can’t see
and with all our idle words we try building empires
and behind the door we still cling to something to last
that no one can feel
and with all the words we have we keep holding on

there’s something sad in my heart
hoping for an errant wave to carry my words away
on the current of time watch them swimming homeward
ride the lonely sea spray
the words come back to me and speak to me
as fragile as a whisper on the wind

every lonely day we still cling to something to last
something we can’t see
and with all our idle words we will build an empire
and behind the door we still cling to something to last
that no one can feel
and with all the words we have we keep holding on
every lonely day we still cling to something to last
something we can’t see
and with all our idle words we will build an empire
and behind the door we still cling to something to last
that no one can feel
and with all the words we have
we will build a new dream…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Con Todas Las Palabras исполнителя Subsignal:

Музыка Штеффен, менструации
Слова Штеффен

мы все путешественники вдали от дома
ищете что-то потерял
чего-то ждет, чтобы родиться
мы являемся мечтатели тщетной мечтой
направленный на измерение
безграничная размер света на земле

каждый одинокий день мы все еще цепляются за что-то, чтобы последний
то, что мы не можем видеть
и со всеми нашими праздных слов мы стараемся строительные империи
и за дверью мы все еще цепляются за что-то, чтобы последний
что никто не может чувствовать себя
и со всеми словами, мы должны, мы продолжаем держаться

есть что-то грустное в моем сердце
надеясь на странствующих волны нести мои слова от
на течении времени наблюдать их плавание на дом свой
ездить одинокий морской спрей
слова приходят ко мне и говорят мне
такой хрупкий, как шепотом на ветер

каждый одинокий день мы все еще цепляются за что-то, чтобы последний
то, что мы не можем видеть
и со всеми нашими праздных слов мы будем строить империю
и за дверью мы все еще цепляются за что-то, чтобы последний
что никто не может чувствовать себя
и со всеми словами, мы должны, мы продолжаем держаться
каждый одинокий день мы все еще цепляются за что-то, чтобы последний
то, что мы не можем видеть
и со всеми нашими праздных слов мы будем строить империю
и за дверью мы все еще цепляются за что-то, чтобы последний
что никто не может чувствовать себя
и со всеми словами, мы должны
мы будем строить новую мечту …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Con Todas Las Palabras, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить