Оригинальный текст и слова песни А може то не любов мінус:
Ще вчора були разом,
Як завжди я і ти
Та розійшлись дороги
І поросли стежки.
Як пахла рута й м'ята |
У твоєму саду, |
Коли ще знов, кохана, |
Тебе я там знайду? | (2)
Приспів:
А, може, то не любов була?
А тільки твої пусті слова?
Що залишили на серці біль
Вони моїм.
Що не судилось, те не збулось,
А що було - перевелось
В гіркий дурман і снів обман.
А за вікном кружляє
Вже жовтий листопад,
Не повернеш - я знаю -
Нашу любов назад.
Не зволікай надію, |
Що вернеться вона, |
Мабуть, лише у мріях |
І в кольорових снах. | (2)
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни - А може то не любов мінус исполнителя Світозари:
Sche vchora boule time ,
Yak zavzhdi I i ty
That rozіyshlis road
The I overgrown stitches .
Yak smelled rue st m'yata |
In tvoєmu garden , |
Koli shte znov , Koha , |
You znaydu I'm there ? | (2 )
Prispіv :
A Mauger , it is not love Bula ?
A tіlki tvoї pustі words?
Scho zalishili on sertsі bіl
Pong moїm .
Scho not destined to those not zbulos ,
And scho Bulo - translated
In gіrky dope i snіv deception.
And for vіknom kruzhlyaє
Zhovto vzhe leaf fall ,
Not turn - I know -
Our love back.
Not zvolіkay nadіyu , |
Scho Won come back , |
Mabuchi , deprivation from mrіyah |
I in kolorovih dreams. | (2 )
Prispіv . (2 )