Оригинальный текст и слова песни білим птахом:
Білим птахом літаєш ти
В моїх снах, в моїх снах,
Чи не долі шукаєш,
Що згубила ти там?
Серед марева ночі
Я у полоні твоїм -
Загубив я свій спокій,
Біль на серці моїм.
Візьми мене на крила
І понеси у нерозгадані світи.
Приспів:
Ти - моя любов, ти - моя печаль,
Чи знаєш, що в моїх снах
Ти, мов білий птах літаєш.
Легкокрилої долі ти
Не знайдеш, не знайдеш.
У снігах і завіях
Ти назад повернеш.
Але вірю і знаю,
Що у долонях весни
Тебе сонце зігріє
І повернешся ти.
Візьми мене на крила
І понеси у нерозгадані світи.
Приспів. (4)
Літаєш...
Літаєш...
Перевод на русский или английский язык текста песни - білим птахом исполнителя Світозари:
Bіlim Ptah lіtaєsh minute
In moїh dreams have moїh dreams
Chi is not dolі shukaєsh ,
Scho zgubila minute there?
Sered haze nochi
I have polonі tvoїm -
I ruined svіy spokіy ,
Bіl on sertsі moїm .
Vіzmi Me on krill
Of I have suffered nerozgadanі svіti .
Prispіv :
T - my love, ti - my sorrow ,
Chi You Know How to scho moїh dreams
Ti atoms bіly Ptah lіtaєsh .
Legkokriloї dolі minute
Not znaydesh not znaydesh .
In snіgah i zavіyah
Tee povernesh ago .
Ale vіryu i know
Scho at Dolon spring
You sontse zіgrіє
The I povernesh minute .
Vіzmi Me on krill
Of I have suffered nerozgadanі svіti .
Prispіv . (4)
Lіtaєsh ...
Lіtaєsh ...