Оригинальный текст и слова песни Бистра рiчка:
Там за горою, за крем’яною
Стоїть калина над рікою,
А біля неї дівчина жде –
Чомусь коханий не йде, не йде.
Приспів: (2)
А швидка річка шумить, хлюпоче,
Шалений біг спинить не хоче.
І дивиться дівчина в воду –
Немов, боїться коханий броду.
Там за горою, за крем’яною
Ступає легінь вбрід рікою.
Стихають хвилі, прудкі і злі,
І сяє щастя по всій землі.
Приспів (3)
А синя річка лише хлюпоче,
Ввібравши зорі в свої очі.
І місяць пригорнув калину –
Любов не зна повік зупину.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Бистра рiчка исполнителя Світозари:
There's behind the hill , for krem'yanoyu
Stoїt viburnum on rіkoyu ,
A bilja neї dіvchina first of -
Chomus Cohanim not yde not yde .
Prispіv : (2 )
A Shvydko rіchka shumit , hlyupoche ,
Shalennyi bіg back does not Hoca .
Dіvchina the I marvel at the water -
Nemov , boїtsya Cohanim ford .
There's behind the hill , for krem'yanoyu
Stupaє legіn vbrіd rіkoyu .
Stihayut hvilі , prudkі i zlі ,
Happiness on the I syaє vsіy zemlі .
Prispіv (3 )
A hsin rіchka deprivation hlyupoche ,
Vvіbravshi zori in svoї ochі .
The I mіsyats prigornuv Kalina -
Love is not knowledge povіk zupinu .