Текст песни Своя Адель — Я там, где меня нет

Оригинальный текст и слова песни Я там, где меня нет:

Я там, где меня нет,
И во тьме этой отключили свет
Наверное, за неуплату.
Значит, так нам и надо.

Я там, где меня нет,
И во тьме этой никогда не включали свет.
Наверное, перегорели пробки,
Когда нас бросили на острове без лодки.

Тьма вокруг, и ни души.
Хоть плачь, милый, хоть кричи.
Нас никто не найдет,
На двоих у нас есть только любовь.

Пусть нам не верят, мы не обманем,
Чьим-то счастьем на годы станем,
Разбежимся, потеряем
Себя.

Я будущего боюсь, хоть оно и не настало,
Меня согревают люди, как одеяло,
А, все, что было в прошлом, осталось там,
Никто не пройдет дважды по своим следам.

Я верю тебе, путеводная звезда,
Истина моя без начала и конца,
Забери меня к себе,
Мне надоело бегать за лучами света во тьме.

Я там, где меня нет,
И во тьме этой отключили свет
Наверное, за неуплату.
Значит, так нам и надо.

Я там, где меня нет,
И во тьме этой никогда не включали свет.
Наверное, перегорели пробки,
Когда нас бросили на острове без лодки.

Сомнения камнем давят на грудь,
Знаю, друг, сказанного не вернуть.
Но простишь ли меня
На поле сражений, брани и огня

Я путешествую иногда во времени,
На мгновенья отдаваясь забвению,
Словно алчная черная дыра
Сердца людей притягивают меня.

Нас двое, и нет больше никого,
Может быть, нас даже покажут в кино,
А может быть, мы даже прославимся:
Ведь все с чего-то начинается.

За руку меня держи и зарекись не отпускать,
Даже если пропасть будет нас пугать,
Расстояние еще никого не убивало,
А вот у людей есть такой навык.

Я там, где меня нет,
И во тьме этой отключили свет
Наверное, за неуплату.
Значит, так нам и надо.

Я там, где меня нет,
И во тьме этой никогда не включали свет.
Наверное, перегорели пробки,
Когда нас бросили на острове без лодки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я там, где меня нет исполнителя Своя Адель:

I am where I do not have,
And in the darkness that turned off the light
Probably, for non-payment.
So that’s what we want.

I am where I do not have,
And in the darkness that never turns on the light.
Probably burned cork,
When we dropped on the island without a boat.

The darkness around, and not a soul.
Though cry, my dear, even cry.
We are no one will find,
At two we only have love.

Let us not believe, we do not deceive,
Someone else’s happiness for years to become,
We run away, lose
Himself.

I’m afraid of the future, even though it does not come,
My warm people, like a blanket,
And all that was in the past, it remains there,
No one will be held twice in her wake.

I believe you, guiding star,
Truth is my beginning and without end,
Take me with you,
I’m tired of chasing the rays of light in the darkness.

I am where I do not have,
And in the darkness that turned off the light
Probably, for non-payment.
So that’s what we want.

I am where I do not have,
And in the darkness that never turns on the light.
Probably burned cork,
When we dropped on the island without a boat.

Doubts stone pressed to his chest,
I know, a friend, told not to return.
But do forgive me
On the field of battle, battle and fire

I travel sometimes in time,
For a moment, surrendering to oblivion,
Like a greedy black hole
The hearts of men attract me.

Two of us, and no one else,
Maybe we even show in the movie,
And maybe we’ll even be glorified:
After all, with something begins.

For hand hold me and not let Zarek,
Even if an abyss will scare us,
Distance has not killed anyone,
But people have this skill.

I am where I do not have,
And in the darkness that turned off the light
Probably, for non-payment.
So that’s what we want.

I am where I do not have,
And in the darkness that never turns on the light.
Probably burned cork,
When we dropped on the island without a boat.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я там, где меня нет, просим сообщить об этом в комментариях.