Оригинальный текст и слова песни На різдво Христове:
На Різдво Христове Ангел прилетів!
Як зійшов із Неба
Людям голосив:
Ви, люди, святкуйте
В той день торжествуйте -
День Христового Різдва!
Як приніс із неба радісную вість,
Що Христос Спаситель
Вже прийшов у світ,
Весело співали -
Христа прославляли
Святую Матір Його!
Як почув це Ірод,
Дуже в злість упав,
І по всьому світу
Військо розіслав:
Всіх дітей побили,
Мечі поломили,
А Христос живий зостав!
Всі ми, люди земні,
винні пред Тобою!
Всі ми люди – грішні,
Ти один – Святий!
Прости прогрішення,
Дай нам обновлення
В день Христового Різдва!
На Різдво Христове Ангел прилетів!
Як зійшов із Неба
Людям голосив:
Ви, люди, святкуйте,
В той день торжествуйте -
День Христового Різдва!
Перевод на русский или английский язык текста песни - На різдво Христове исполнителя Т.Чирик:
On Christmas Angel arrived!
Came down from heaven
People cried:
You, the people celebrate
That day triumphs -
Day of Jesus Christ!
As brought from heaven radisnuyu message,
What Christ the Savior
Has come into the world,
Fun singing -
Christ glorified
Prepare His mother!
As Herod heard this,
It fell into a rage,
And around the world
The army sent:
All children beaten,
Swords polomyly,
And let the living Christ!
We are all people of the earth,
pre blame thee!
We are all men - sinners,
You - one holiday!
Forgive prohrishennya,
Give us update
On the day of Jesus Christ!
On Christmas Angel arrived!
Came down from heaven
People cried:
You, the people celebrate,
That day triumphs -
Day of Jesus Christ!