Оригинальный текст и слова песни Он собирает облака:
Ему любой прогноз погоды - новый творческий вираж,
Гора воздушных фотоснимков - это жизненный багаж.
Друзья и близкие дивятся: как рука его легка!
А он не слышит, он собирает облака.
В круговороте дел семейных он заботлив и бескрыл.
Он никогда не будет с той, которую любил,
И место встречи через век не угадать наверняка,
Но что ему - он собирает облака!
Он собирает облака.
Его ничуть не удивляет вполне приличный гонорар
И бренд дизайнерской конторы, проходящий на ура.
Вам скажет девушка в приемной с кофейной чашкою в руках:
- Он очень занят. Он собирает облака.
Он собирает облака.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Он собирает облака исполнителя Т.О. Чёт-нечёт:
Him any weather forecast - new creative turn,
Mountain air pictures - a life luggage.
Friends and relatives marvel at how his hand is easy!
And he does not hear, he gathers the clouds.
In the cycle of family affairs he considerate and kiwi.
He will never be with the one he loved,
And meeting place in a century not guess for sure
But he - he collects the clouds!
He gathers the clouds.
It does not surprise quite a decent fee
And the brand design firm, extending to cheer.
You say the girl at the reception with coffee cups in their hands:
- He's very busy. He gathers the clouds.
He gathers the clouds.