Оригинальный текст и слова песни Точка-тире:
Этот день завершится снегом…
Этот день завершится снегом, а ночь-зимой.
Не поставлена точка. Рано. Пока тире —
Я хочу, чтобы он стоял за моей спиной,
Но еще сильнее хочу на него смотреть!
Очень жаль, что беда не ходит в густой чадре,
Очень жаль, что судьба настолько щедра на боль.
Не поставлена точка. Рано! Пока тире…
Ничего не осталось? Как? А моя любовь?!
Неотступная мысль исчезла. Один?!… Один.
И не верится мне (не мнится), что дело швах:
Засыпая в московских стенах под зимний сплин,
Я однажды опять очнусь на его руках.
Т. Волкова
Перевод на русский или английский язык текста песни — Точка-тире исполнителя Т. Волкова, А. Талалакин:
The day will end with snow …
The day will end with snow and night — winter .
Do not come to an end . Early. As long as dash —
I wish he was standing behind me ,
But even more I want to look at it !
It is unfortunate that the trouble does not go into a thick veil ,
It is unfortunate that the destiny is so generous with the pain .
Do not come to an end . Early! As long as dash …
Nothing left? How? And my love ?!
Perseverance idea disappeared. One one.
And do not believe me ( does not claim ) that it seams :
Falling asleep in the winter under the walls of Moscow spleen ,
I once again ochnus on his hands .
T. Volkova
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Точка-тире, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.