Оригинальный текст и слова песни Привязанность:
А я люблю писать про сигареты
И едкий колкий сизо-серый дым.
Люблю писать о мгле и ярком свете,
Хотя тут света нет, мираж один.
Люблю писать о позабытых книгах,
Что могут целый мир перевернуть,
О маленьких событиях, что в мире
Помогут нам со скуки не тонуть.
Могу писать о старых-старых фильмах,
Что черно-белой пленкой красят жизнь,
И если мы ведем себя «цивильно»,
То что же о морали говорить?
Люблю писать про глупые ошибки,
Про невзаимную симпатию и гордость,
Про недосказанные фразы и улыбки,
Про столь забвенную пустой дождинки стройность.
И я люблю писать про сигареты
И едкий колкий сизо-серый дым,
Но честно, открывая все секреты,
Я ни один раз в жизни не курил.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Привязанность исполнителя Таблеткина:
And I love to write about cigarette
And prickly pungent bluish-gray smoke.
I like to write about the mist and bright light,
Although there is no light, a mirage.
I like to write about the forgotten books,
What could turn the whole world,
On the small events in the world
Assist us with boredom does not sink.
I can write about the old, old movies,
What’s black and white film color life
And if we behave «civilized»
What we talk about morality?
I like to write about silly mistakes,
About nonreciprocal sympathy and pride,
About unsaid phrases, smile,
About Oblivion so empty raindrops harmony.
And I love to write about cigarette
And prickly pungent bluish-gray smoke,
But honestly, revealing all the secrets,
I did once in my life did not smoke.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Привязанность, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.