Оригинальный текст и слова песни парам:
Гренгуар
Париж!..
Какая ночь!..
Какая тишь!..
Но это лишь
Обман,
И слышу я
И стоны страсти, и слёзы, и смех - в этой тьме.
И эта музыка твоя
Меня пьянит, Париж!
Край неистовых желаний
Здесь,
Мелькнул в толпе
Прекрасный ангел, свет небес.
Всю эту ночь я шел за ним,
Но он исчез
Париж!
Он где-то тут,
Где грех и страсть,
Где смех и блуд
Он здесь,
В ночи твоей,
О город мой - я навеки твой
Перевод на русский или английский язык текста песни - парам исполнителя тадам:
Gringoire
Paris! ..
What a night ! ..
What silence ! ..
But this is only
Cheating ,
And I hear
And the groans of passion , tears and laughter - in this darkness .
And this is your music
I was drunk, Paris!
Edge violent desires
here ,
He flashed in the crowd
Beautiful angel , the light of heaven .
All that night I followed him,
But he disappeared
Paris!
He's here somewhere ,
Where sin and passion ,
Where laughter and fornication
He's here,
In your nights ,
About my city - I'm forever yours