Оригинальный текст и слова песни Корабли:
Утопаю в неба дали
Направляю к тебе корабли ЕСЛИ
Ты не знаешь,что мы одни
Во вселенной,где так мало любви.
_____
Попытаюсь. Войду в твою любовь вновь
Окунаюсь в объятия твоих снов.
Ты не знаешь,как много я прошел дорог
И пробирался ночами на дома порог.
Как будто околдован чарами твоих слез,
Как будто встретил тебя снова но все не всерьез
И ты мне подарила новый день и смысл в нем
Ты не даешь покоя мне и сердце жжешь огнем.
А я такой же как и был,пишу,читаю.
Не сплю ночами,представляю вновь о жизни в паре.
Окутан сигареты дымом,в мечтах летаю
Это та самая любовь?…я не знаю.
_____
Утопаю в неба дали
Направляю к тебе корабли ЕСЛИ
_____
И снова пополам мы поделили любовь
И снова по потолкам эти тени вновь
Коротаем дни Коротаем ночи
Ты меняешь меня Я меняю почерк
Но а впрочем в жизни не все как ты хочешь
И кто бы что не говорил И Кто бы что не пророчил
Тебя преследует один и тот же сон
В котором вы одни на закате вдвоем
Ты есть у нее,но её нет у тебя
И в злую шутку играет с тобой судьба
Ты собираешь обрывки в одну картину
…но она проходит мимо
Она проходит мимо будто тебя и не знает
Она считает в небе звезды не подозревая
Что ты все так ждешь, в небе утопая
В этой небесной дали у вселенной края
______
Утопаю в неба дали
Направляю к тебе корабли ЕСЛИ
Ты не знаешь,что мы одни
Во вселенной,где так мало любви.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Корабли исполнителя Таха ft. VAD:
Drowning in the sky gave
I submit to you the ships IF
You do not know that we are alone
In the universe, where so little love.
_____
I’ll try. I will go into your love again
I dipping into the arms of your dreams.
You do not know how many I have passed roads
And he is making his way to the threshold of the house at night.
As if bewitched spell your tears,
As if I met you again but not serious
And you gave me a new day and the meaning of it
You do not give me a rest, and the heart zhzhesh fire.
And I’m the same as was, writing, reading.
I can not sleep at night, imagine again the life of the pair.
Shrouded in cigarette smoke and in the dreams fly
It is this love? … I do not know.
_____
Drowning in the sky gave
I submit to you the ships IF
_____
Once again, we divided in half love
And again on the ceiling these shadows again
Whiling away the days while away the night
You change me I am changing handwriting
But as though life is not all as you want
And who would not say, who would have predicted that it is not
You pursue the same dream
In which you are alone at sunset together
You have it, but it is not you
And in a cruel joke played by fate to you
You collect scraps in one picture
… But it is off target
She passes by and if you do not know
She said not knowing the stars in the sky
What are you all waiting so, sinking in the sky
In this celestial gave the universe edge
______
Drowning in the sky gave
I submit to you the ships IF
You do not know that we are alone
In the universe, where so little love.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Корабли, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.