Текст песни Taize — Benedite il Signor

Оригинальный текст и слова песни Benedite il Signor:

Благословите, все дела Господни, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
58 Благословите, Ангелы Господни, Господа,
пойте и превозносите Его вовеки.

59 Благословите, небеса, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
60 Благословите Господа, все воды, которые превыше небес,
пойте и превозносите Его во веки.
61 Благословите, все силы Господни, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.

62 Благословите, солнце и луна, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
63 Благословите, звезды небесные, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
64 Благословите, всякий дождь и роса, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
65 Благословите, все ветры, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.

66 Благословите, огонь и жар, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
67 Благословите, холод и зной, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
68 Благословите, росы и инеи, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
69 Благословите, ночи и дни, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
70 Благословите, свет и тьма, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.

71 Благословите, лед и мороз, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
72 Благословите, иней и снег, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
73 Благословите, молнии и облака, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
в. Земля

74 Да благословит земля Господа,
да поет и превозносит Его во веки.
75 Благословите, горы и холмы, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
76 Благословите Господа, все произрастания на земле,
пойте и превозносите Его во веки.
77 Благословите, источники, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
78 Благословите, моря и реки, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.

79 Благословите Господа, киты и все, движущееся в водах,
пойте и превозносите Его во веки.
80 Благословите, все птицы небесные, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
81 Благословите Господа, звери и весь скот,
пойте и превозносите Его во веки.
82 Благословите, сыны человеческие, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
83 Благослови, Израиль, Господа,
пой и превозноси Его во веки.
84 Благословите, священники Господни, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
85 Благословите, рабы Господни, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
86 Благословите, духи и души праведных, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.
87 Благословите, праведные и смиренные сердцем, Господа,
пойте и превозносите Его во веки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Benedite il Signor исполнителя Taize:

Bless all the works of the Lord, the Lord,
praise and exalt him for ever.
58 Bless the Angels of the Lord, the Lord,
praise and exalt him for ever.

59 Bless, O heavens, Lord,
praise and exalt him for ever.
60 Bless the Lord, all the waters that are above the heavens,
praise and exalt him for ever.
61 Bless the, all the forces of the Lord, the Lord,
praise and exalt him for ever.

62 Bless the sun and the moon, the Lord,
praise and exalt him for ever.
63 Bless the stars of heaven, the Lord,
praise and exalt him for ever.
64 Bless, just rain and dew, Lord,
praise and exalt him for ever.
65 Bless all the winds of the Lord,
praise and exalt him for ever.

66 Bless the fire and heat of the Lord,
praise and exalt him for ever.
67 Bless, cold and heat, Lord,
praise and exalt him for ever.
68 Bless the dew inei Lord,
praise and exalt him for ever.
69 Bless, night and day, Lord,
praise and exalt him for ever.
70 Bless, light and darkness, the Lord,
praise and exalt him for ever.

71 Bless, ice and frost, the Lord,
praise and exalt him for ever.
72 Bless, frost and snow, Lord,
praise and exalt him for ever.
73 Bless, lightning and clouds, the Lord,
praise and exalt him for ever.
c. Earth

74 Bless the Lord’s land,
Yes sings and praises him for ever.
75 Bless the mountains and hills, the Lord,
praise and exalt him for ever.
76 Bless the Lord, all growing on the ground,
praise and exalt him for ever.
77 Bless the sources of the Lord,
praise and exalt him for ever.
78 Bless the sea and the river, the Lord,
praise and exalt him for ever.

79 Bless the Lord, whales, and everything that moves in the waters,
praise and exalt him for ever.
80 Bless all the birds of the air, the Lord,
praise and exalt him for ever.
81 Bless the Lord, beasts and all the cattle,
praise and exalt him for ever.
82 Bless the children of men, the Lord,
praise and exalt him for ever.
83 Bless, O Israel, the Lord,
sing and exalt him for ever.
84 Bless the priests of the Lord, the Lord,
praise and exalt him for ever.
85 Bless the servants of the Lord, the Lord,
praise and exalt him for ever.
86 Bless the spirits and souls of the righteous, the Lord,
praise and exalt him for ever.
87 Bless the righteous and humble in heart, Lord,
praise and exalt him for ever.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Benedite il Signor, просим сообщить об этом в комментариях.