Оригинальный текст и слова песни Мамины глаза:
Мой сын, мой цветочек, мой бутон,
Самый мой счастливый сон, мой сын!
Усни, родной, и на маминых руках
Даже самый страшный страх пройдет
И я усну, как в детстве засыпала на руках
С куклой старенькой своей
И пусть приснятся мне бездонные глаза
Милой мамочки моей
Припев:
Мамины глаза все на свете понимают,
Мамины глаза все грехи нам отпускают,
Мамины глаза, не плачьте только
Мамины глаза!
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя
Мой сын, ты прижмись ко мне сильней
И меня собой согрей, мой сын!
А я спою песню бабушки твоей,
Чтобы стало ей светлей в раю
Ведь все пройдет, как в книге мудрой сказано
Одной очень много лет назад,
Но ты, каким бы в этой жизни ты не стал,
Помни мамины глаза
Припев:
Мамины глаза все на свете понимают,
Мамины глаза все грехи нам отпускают,
Мамины глаза, не плачьте только
Мамины глаза!
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мамины глаза исполнителя Тамара Гварцители:
My son , my flower , my bud ,
My most happy dream , my son !
Go to sleep , my dear, and my mother's hands
Even the most terrible fear will pass
And I sleep like a child fall asleep in his arms
With an old doll its
And may I dreamed bottomless eyes
My mom cute
Chorus:
Mama's eyes all the world understand
Mama's eyes all the sins we released,
My mother's eyes , do not cry only
Mama's eyes!
My mother's eyes , God forbid you see happiness
All of their children and to forgive , not to say goodbye ,
My mother's eyes , what a pity that you can not go out not
My son, you hold me stronger
And a Warm me , my son !
And I will sing a song of your grandmother ,
To brighten it was in paradise
After all, everything will be as it is said in the book of wisdom
One very many years ago,
But you , no matter how in this life you did not,
Remember my mother's eyes
Chorus:
Mama's eyes all the world understand
Mama's eyes all the sins we released,
My mother's eyes , do not cry only
Mama's eyes!
My mother's eyes , God forbid you see happiness
All of their children and to forgive , not to say goodbye ,
My mother's eyes , what a pity that you can not go out not