Оригинальный текст и слова песни Пуля в висок:
ПУЛЯ В ВИСОК
Текст - Анна Баранова
Музыка - Анна Баранова
Вот прилетела пуля в висок,
Кровь пролилась и вышел срок.
И жизнь застряла между строк,
Не пережить такой урок.
И только ему выбирать,
Какой калибр брать!
И только ему выбирать,
Какой калибр брать!
Мысли летали по облакам,
Мы прятались то тут то там.
Но мой товарищ сгинул во тьму.
Теперь и я здесь умру.
И только мне выбирать,
Жить или пропадать!
И только мне выбирать,
Жить или пропадать!
Каждый шаг влево - и ты пропал,
Не в ту компанию попал.
Ещё один неверный шаг -
И ты идёшь и грабишь банк.
И только тебе выбирать,
Ждать или убежать!
И только тебе выбирать...
Вот прилетела пуля в висок,
Кровь пролилась и вышел срок.
И если б выбор был другим -
То был бы ты ещё живым.
Но только ему выбирать,
Какой калибр брать!
Но только ему выбирать,
Какой калибр брать!
Какой калибр, какой калибр,
Какой калибр брать!
Какой калибр, какой калибр,
Какой калибр брать!
Какой калибр, какой калибр,
Какой калибр брать!
2015
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пуля в висок исполнителя Танцы На Руинах:
Bullet in the head
Text - Anna Baranova
Music - Anna Baranova
Here arrived the bullet in the head,
Blood was shed and came out period.
And life is stuck between the lines,
Do not endure such a lesson.
And only he choose
What caliber to take!
And only he choose
What caliber to take!
Thoughts flew through the clouds,
We were hiding here and there.
But my friend disappeared into the darkness.
Now I'm going to die here.
And only me choose
To live or disappear!
And only me choose
To live or disappear!
Each step is left - and you're gone,
Not in the company fell.
Another wrong move -
And you go and rob a bank.
Only you choose,
To wait or run away!
Only you choose ...
Here arrived the bullet in the head,
Blood was shed and came out period.
And if the choice was different -
What would you still alive.
But he choose
What caliber to take!
But he choose
What caliber to take!
What caliber of what caliber,
What caliber to take!
What caliber of what caliber,
What caliber to take!
What caliber of what caliber,
What caliber to take!
2015