Текст песни Тандем — Уходи

Оригинальный текст и слова песни Уходи:

Разноцветные огни, яркие витрины,
пафосный блеск дорогих магазинов,
Я иду под дождём, вспоминая голос твой —
вот чем встречает меня город ночной.
Никак не могу свою боль унять,
никак не могу почему понять.
Что произошло? Зачем ты ушла?
Как мне дальше жить? В чем была моя вина?
Куда бы я ни шёл твой образ следует за мною,
оставь меня, оставь меня в покое!
Ты превратила мою жизнь в кромешный ад,
я так больше не могу, но нет уже пути назад!
То уходишь от меня, то возвращаешься снова,
я принимаю за правду каждое лживое слово,
Думал с тобой я найду любовь,
но ты присутствием своим несёшь мне только боль!

Уходи — мне не нужно слов,
Уходи — я не вижу снов,
Уходи — мне не нужно слов,
Уходи…

Иду по лужам, капли дождя глотая.
Ты не моя судьба, я ошибался, понимаю.
С тобою я чуть не потерял себя,
так что впредь мне не быть твоим никогда!
Впредь никто не посмеет больше управлять мною,
впредь не буду никогда я уже с тобою!
Я уже не тот, что был — ты это запомни!
Теперь я сам всё осознал, теперь я сам всё это понял!
Всё исчезает в ночи, и вот я только слышу
шум мокрых листьев под ногами и стук капель по крыше.
Ты говорила, что любила, затем снова бросала,
как уж сильно не старалась — меня ты не сломала!
И я знаю, когда-то пройдёт этот дождь,
но когда же ты из сердца моего уйдёшь?
Ночная тьма рассеется утренней зарёй,
пойми, я больше ни минуты не хочу быть с тобой!

Уходи — мне не нужно слов,
Уходи — я не вижу снов,
Уходи — мне не нужно слов,
Уходи…

Если хочешь — уходи, за тобой закрою дверь,
я ни слова не скажу, переживу — поверь!
Не стану резать вены дрожащей рукой
только лишь из-за того, что расстался с тобой!
Хочешь быть свободной? Это твоё право!
Но быть только твоим другом — для меня этого мало!
Твоя проблема в одном — в том, что тебя
никто уж не полюбит также сильно, как я!

Уходи — мне не нужно слов,
Уходи — я не вижу снов,
Уходи — мне не нужно слов,
Уходи…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Уходи исполнителя Тандем:

Multi-colored lights, bright windows,
pathos luster of expensive shops,
I walk in the rain, remembering your voice —
this is what greets me city night.
I can not relieve their pain,
I can not understand why.
What happened? Why did you leave?
How can I go on living? What was my fault?
Wherever I went your way follows me,
Leave me alone, leave me alone!
You make my life a living hell,
I can not go on, but there is no longer the way back!
So you go away from me, then back again,
I accept as true every false word
I thought I’d find you love,
but you have the presence of his nesёsh me only pain!

Go away — I do not need words,
Go away — I do not see dreams,
Go away — I do not need words,
Go away …

I walk through the puddles, raindrops swallowing.
You’re not my destiny, I was wrong, I understand.
With you, I almost lost myself,
so that in the future I can not be your ever!
Henceforth, no one would dare longer control me,
henceforth I will not ever have with you!
I’m not the one that was — you remember it!
Now I’m aware of everything, and now I’ll understand it all!
Everything disappears into the night, and now I only hear
the noise of wet leaves underfoot and the sound of the drops on the roof.
You said you loved him, then cast,
like too much is not tried — I did not break you!
And I know when something will take place this rain,
But when you go away from my heart?
Night darkness dissipate the morning dawn,
Understand, I do not for a moment want to be with you!

Go away — I do not need words,
Go away — I do not see dreams,
Go away — I do not need words,
Go away …

If you want to — go away after you close the door,
I will not say a word, survive — believe me!
I will not cut the veins with a trembling hand
only due to the fact that part with you!
Do you want to be free? It’s your right!
But just be your friend — for me that is not enough!
Your problem is one thing — that you
I do not love anyone as much as I do!

Go away — I do not need words,
Go away — I do not see dreams,
Go away — I do not need words,
Go away …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Уходи, просим сообщить об этом в комментариях.