Оригинальный текст и слова песни Vecu De Poissard:

[Couplet 1 — Mac Tyer]Oui oui
C’est la rue qui t’parle
Celle qu’a mis la charrue avant les b?ufs
Moi j’voulais bruler les etapes, maintenant regarde mon etat
Un putain d’rap sur les bords du drame
Il n’est pas trop tard, que Dieu preserve ma vie d’avoir un fils trop barge
J’ai trop nage dans la merde
Mache de la pierre, marcher sur mes pas c’est tirer sur un frere
Camer’ indomptable, on t’nique ta mere, authentique attitude
Trop d’amertume amere envers mon bitume sur un beat qui tue
J’ai la haine envers les juges j’te l’dis
Criminel ou pas a seize ans on a besoin d’un peu d’chance dans la vie
J’suis lessive
Vecu d’poissard, c’est decide
Comment se sentir la
Quand on sort l’arme de son tiroir
Ce soir c’est le roi qui libere son chateau
J’veux pas etre la parole d’un dealer avec une balle dans l’dos
Dites-le-moi si j’ai des fans, je sais pas moi
J’suis ce parfum d’scandale que tu respires quand tu tombe dans les vapes
Car ou j’habite ca pleut du junky pour s’enrichir
Mais sans rire moi j’ai du mal a m’en sortir
Des coups du sort et des choses sordides
Des keufs qui nous sortent du lit
Et vu qu’on est des bonhommes quand on assure faut qu’on sorte du bif
Et ouais mon p’tit
Toi qui vis chez les rents-pa
Sache que c’est ta mere qui dort pas quand tu rentres pas
T’as pas encore compris qu’on est tous les memes face aux magistrats
C’est ton oseille, les coups d’magie de ton baveux que tu trouves magistral
Perle lacrymale pour noyer son cafard
Ultra venere, mon ame s’envole pour etre vendue aux enfers
Trop de prison ferme
De chrysanthemes sur les tombes
De crises internes chez les hommes
Enfin bref : trop de prises de tetes
Les nouvelles sont mauvaises comme a l’accoutumee
Dans mon ghetto si tu rottes-ca, tu t’fais fumer
On en devient cingles ou paranos
Les dekiz veulent nous epingler, moi j’les sens venir les yeux fermes
T’as du sang d’lavette ou quoi ? Tu deviens tout pale
Car sur Auber’ beaucoup ont paye cher de leurs actes
En arrachant des sacs
Avec les potos c’est par des mots grossiers qu’on s’aime
Qu’on s’estime
Qu’on s’aide et qu’on est festif
Alors on fait c’qu’il faut pour se mettre en place
A qui la faute si Carlito fuit dans l’impasse
Deu-spi le passe nous rattrape et nous rate pas
Souvent il est trop tard quand t’entend les gyros et les derapages
Que des hattai dans mon patelin
Que des rapaces qui veulent de l’or chez eux
Mais sans condes devant la porte
On veut le Porsche Cayenne
Le cahier d’rimes plein a craquer
J’espere avoir la bonne inspi’ pour ne pas les braquer
…Mais t’es prevenu : y’a pas un voyou qui fasse long feu…
T’inquiete ma gueule je n’sortirai pas sans mon feu
De quoi j’me plains ?
Des freres grandissent dans la guerre civile
Leurs nuits sont dechirees par des bruits d’missiles
Ca fait la guerre aux tanks avec des pierres
Des bombes humaines explosent dans des lieux d’priere
La banlieue elle est en colere et ne trouve la paix que dans un bif
Un joint d’herbe ou dans un splif
Monsieur l’agent si tu me coinces avec un bout d’haya
Ca ira si c’n’est qu’pour une verif’ au commissariat
Patrimoine du ghetto, la voix du king dans tes machines
Voici nos vies quand nos reves nous entrainent dans la folie

[Refrain]Si t’as peur du ghetto n’ecoute pas mon son
Entre les meurtres, les seismes judici

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vecu De Poissard исполнителя Tandem:

[Куплет 1 — Mac Tyer]Oui Oui
Се ля Рю Квай t’parle
Целле qu’a неправильно ла Charrue авангарда ле b?ufs
Мой j’voulais bruler ле etapes, Maintenant Regarde пн переворот
Un Putain d’рэп-сюр-ле-дю-Драме Bords
Ил n’est па Trop Тард, Que Dieu сохранить ма соперничают d’Avoir ип филсов Trop баржа
J’ai Trop наге данс-ла-Merde
Маше де-ла-Пьер, участник похода сюр мес па се tirer сюр ООН frere
Indomptable, на t’nique та mere, Authentique отношение Камер ‘
Троп d’amertume amere Envers пн bitume сюр ООН бить Квай Вт
J’ai ла Хейн Envers ле juges j’te l’дис
Criminel НУ па меню захватить ANS на Besoin d’ООН ПЭУ d’случайно данс ля ви
J’suis lessive
Vecu d’poissard, c’est решить,
Комментарий себе Sentir la
Quand на то l’Оружие де сын tiroir
Се Суар c’est Le Roi Квай Libere сын замок
J’veux па ла существования условно-досрочном освобождении d’ООН дилер АВЭК UNE Балле данс l’дос
Dites-ле-Moi си j’ai де вентиляторы, JE SAIS PAS Мой
J’suis CE Parfum d’Scandale Que Tu дышит Quand ту Tombe данс ле vapes
Автомобиль Ou j’habite ca pleut дю наркоман залить s’enrichir
Маис без Rire Мой j’ai дю мал меню m’en Sortir
Des перевороты дю рода и др де выбирает sordides
Де keufs ??Квай ум sortent дю горит
Эт вю qu’on Текущая де bonhommes Quand на заверить Faut qu’on Sorte дю BIF
Эт ouais пн p’tit
Той Квай отношению Chez Les рента-ра
Sache Que c’est та mere Квай Dort па Quand ту rentres па
T’as па бис КОМПРИС qu’on EST Tous Les мемов лица AUX magistrats
C’est тонн oseille, ле переворотов d’Magie де тонну baveux Que Tu trouves Магистраль
Перл lacrymale залить Нойер сын острая депрессия
Ультра Venere, пн ame s’envole залить Etre аукциону проигрываемых enfers
Троп де тюрьмы Ferme
Де Хризантемы сюр-ле-tombes
De кризисы Интерноса Chez Les Hommes
Enfin BREF: Trop-де-тий де Tetes
Les Nouvelles sont mauvaises Comme a l’accoutumee
Dans Пн гетто си ту rottes-ча, Ту t’fais fumer
На собственной devient cingles НУ paranos
Les dekiz veulent поиз epingler, МВД j’les Sens venir ле Yeux FERMES
T’as дю пел d’lavette OU Quoi? Ту deviens Tout бледно-
Car-сюр-Обера ‘боку ОНТ Пайе Шер-де-Leurs Actes
Собственная arrachant де мешочки
Avec ле Potos c’est номинальная де словечки grossiers qu’on s’aime
Qu’on s’estime
Qu’on s’aide др qu’on Текущая festif
Alors на свершившимся c’qu’il Faut залить себе Mettre ан месте
A Квай-ла-си неимением Карлито фруктовое данс l’тупик
Deu SPI-ле устарела поиз rattrape ET па поиз скорость
Souvent иль Текущая Trop Тард Quand t’entend ле гироскопы и др ле derapages
Que де hattai данс пн patelin
Que де rapaces Квай veulent де l’или Chez Eux
Маис без Конде деван La Porte
На veut ле Porsche Cayenne
Ле тетрадь d’Раймс Plein a craquer
J’espere Avoir La Bonne inspi «залить пе па ле braquer
… Маис t’es prevenu: y’a па ООН voyou Квай fasse длительного ФЭУ …
T’inquiete ма Gueule JE n’sortirai па без пн ФЭУ
Именем чего j’me равнины?
Де-Freres grandissent Dans ля гер Civile
Leurs Nuits sont dechirees пар де d’ракеты слухов
CA FAIT ля гер AUX баки Avec-де-Пьер
Des bombes Humaines explosent данс-де-Lieux d’priere
Ла Banlieue Elle EST EN Colere др пе Trouve La Paix Que данс ип BIF
Un совместное d’Herbe НУ данс ип Splif
Месье l’агент си ту меня coinces АВЭК ООН бой d’хая
Ca Ира си c’n’est qu’pour UNE verif «Au комиссариат
Patrimoine дю гетто, ля Вуа дю король Dans TES машины
Voici NOS соперничает Quand NOS Reves ум entrainent данс-ла-Folie

[Припев]Си t’as Peur дю гетто n’ecoute па пн сын
Entre Les meurtres, ле seismes Джудичи

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vecu De Poissard, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.