Оригинальный текст и слова песни Розлука:
В полоні немов би на долоні
Стою навпроти тебе, немов безкрає небо
Рукою збиратиму намисто
Немов пожовкле листя
Від хмар прогнані зорі
Ти моя, а може вже й не моя
Як швидко мчить розлука
І сльози німа мова
Залиш мені на згадку фотокартку
І ця малесенька ремарка
Розділить долі наші знову
Приспів:
Наша зустріч не довга
Сьогодні час проти нас
І вже розкине дорога
Мене з тобою в різні міста
Погляди наші прощальні у вікні
Цілунки теплі прощальні на щоці
І може все це востаннє в цім житті
Зустрінем ранки на самоті
Розлука і відстань в кілометри
Лиш спогади безсмертні
Тих днів остання сповідь
Пробач, та все ж ми друзями не станем
Не будем більше про погане
Кохання пропливає повінь
Приспів…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Розлука исполнителя Тарас Семанишин І Богдан Заболотний:
In polonі Nemov on bi dolonі
Stand navproti you Nemov bezkraє sky
Hand zbiratimu namisto
Nemov pozhovkle sheets
Od Hmar prognanі zorі
Tee mine, and Mauger vzhe th is not my
Yak Shvydko rushes rozluka
The I slozi nіma mova
Zalish Meni on zgadku fotokartku
The I tsya malesenka remark
Rozdіlit dolі nashі znovu
Prispіv:
Our zustrіch not dovga
NAS of Ukraine hour against us
The I Vzhe rozkine road
Me with You in rіznі mista
Look at nashі proschalnі vіknі
Tsіlunki teplі proschalnі on schotsі
Mauger end of all the I vostannє in tsіm zhittі
Zustrіnem sores on samotі
Rozluka i vіdstan in kіlometri
Lish spogadi bezsmertnі
Quiet dnіv Stop spovіd
Probach, that all are of Friends do not let us
We will not bіlshe about trash
Kohannya proplivaє povіn
Prispіv …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Розлука, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.