Оригинальный текст и слова песни Herseye Ragmen всему вопреки:

Kan.. Keder.. Gozyasi ve umit
Her seye ragmen..
Yasamak inadina vazgecmiyor
Sizim sizim sizlarken..
Kac bin yillik bir kiyimdir bu?
Nasil direniyor insan hala
Gercekten de umit varmi
Ah bunca gunaha?

Bari sen birakma ellerimi
Bari sen yakma..
Simdi her zamandan
Daha fazla sarilmaliyiz aska.

Yaniyor dunya sonumuz yakin..
Gel butun gucunle kalbime tutun.
Agliyor dunya halimiz hazin..
Sevismeliyiz askta, yoksa —
Yoksun.. Yokum…

Ни смотря ни на что.

Кровь… Печаль…Слезы…
И несмотря ни на что — надежда…
Как бы больно не было душе
А жизнь назло продолжается …
Сколько же тысячелетий длится это резня?
Как же до сих пор терпит человечество ее?
А есть ли надежда на самом-то деле(на спасение),
Если человечество настолько грешна?

Хоть ты не отпусти руки,
Хоть ты не делай ( мне больно)…
Теперь ведь должны больше всех времен
Мы обняться(держаться) за любовь…

Мир в огне… Конец света очень близок…
Иди , держись со всей силой за сердце мое!
Мир плачет… Всем очень печально…
Мы должны играть в любовь (чтоб спсасти мир),
Иначе ты не хочешь играть – И меня нет в игре…
(Тебя нет в спасении мира и меня нет)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Herseye Ragmen всему вопреки исполнителя Tarkan:

Kan .. Keder .. Gozyasi ve umit
Her seye ragmen ..
Yasamak inadina vazgecmiyor
Sizim sizim sizlarken ..
Kac bin yillik bir kiyimdir bu?
Nasil direniyor insan hala
Gercekten de umit varmi
Ah bunca gunaha?

Bari sen birakma ellerimi
Bari sen yakma ..
Simdi her zamandan
Daha fazla sarilmaliyiz aska.

Yaniyor dunya sonumuz yakin ..
Gel butun gucunle kalbime tutun.
Agliyor dunya halimiz hazin ..
Sevismeliyiz askta, yoksa —
Yoksun .. Yokum …

No matter what.

  Blood … sadness … Tears …
  And in spite of everything — hope …
  How it would not hurt the soul
  And life goes on in spite of …
  How many thousands of years it takes a massacre?
  How could still suffering humanity it?
  Is there any hope in actual fact (for salvation)
  If humanity is so sinful?

  Though you do not release your hands,
  Though you do not do (I hurt) …
  Now, because of all ages should no longer
  We embraced (to keep) for the love of …

  The world is on fire … End of the world is very close …
  Come on, hold on with all the strength of my heart!
  The world is crying … Everyone is very sad …
  We have to play the love (to spsasti world)
  Otherwise, you do not want to play — and I do not have the game …
  (You do not have to save the world and I do not)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Herseye Ragmen всему вопреки, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.