Текст песни Таркан — Hur

Оригинальный текст и слова песни Hur:

Kalpten kalbe bir yol varsa
Bu askt?r elbet.
Ruzgar?n yetti bana
Koptu bir k?yamet.
Ac kap?n?, ben geldim
Giydigim, ats?ten gomlek.

Kus sutuyle beslerim seni,
Mis yerine koklar?m seni,
Kalbimin saraylar? senin,
Sen aglat, ben severim seni.
El ustunde tutar?m seni,
Dizimde uyuturum seni.
Kalbimin saraylar? senin,
Ben seni yasat?r?m seni.
Tut kolumdan cek gotur beni,
Huuup diye icine cek beni.

Yaln?z tastan duvar olmaz
Bunu yaz bir yere;
Sar?l?p yatmazsam, uyku girmez gozume
Dunya gozumde degil
Olmusum sana pervane

Если и есть путь от сердца к сердцу,
то, это непременно — любовь.
Твой ветер достиг меня,
и настал конец света.
Открой двери, я иду,
и на мне огненная рубашка.

Буду кормить тебя птичьим молоком,
буду вдыхать твой запах вместо благовоний,
все дворцы моего сердца — твои,
заставь меня заплакать, а, я буду любить тебя.
Буду носить тебя на руках,
буду баюкать тебя на своих коленях.
Все дворцы моего сердца — твои,
Я дам тебе все.
Возьми меня за руку и уведи за собой,
Хюююп — вдохни меня в себя.

Но, нельзя огораживаться каменной стеной,
запомни это;
Пока не обниму тебя, сон не придет ко мне.
Долой весь мир он мне не нужен,
я стал мотыльком твоего пламени.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hur исполнителя Таркан:

Kalpten kalbe bir yol varsa
Bu askt?r elbet.
Ruzgar?n yetti bana
Koptu bir k?yamet.
Ac kap?n?, ben geldim
Giydigim, ats?ten gomlek.

Kus sutuyle beslerim seni,
Mis yerine koklar?m seni,
Kalbimin saraylar? senin,
Sen aglat, ben severim seni.
El ustunde tutar?m seni,
Dizimde uyuturum seni.
Kalbimin saraylar? senin,
Ben seni yasat?r?m seni.
Tut kolumdan cek gotur beni,
Huuup diye icine cek beni.

Yaln?z tastan duvar olmaz
Bunu yaz bir yere;
Sar?l?p yatmazsam, uyku girmez gozume
Dunya gozumde degil
Olmusum sana pervane

If there is a path from heart to heart,
it is certainly — love.
Your wind hit me,
and has come to an end.
Opening the door, I’m going
and my fiery shirt.

I will feed you a bird’s milk,
I will inhale your scent, instead of incense,
all the palaces of my heart — yours,
make me cry, and I will love you.
I will carry you in my arms,
will lull you to your knees.
All the palaces of my heart — yours,
I’ll give you everything.
Take me by the hand and led away for themselves,
Hyuyuyup — Breathe me in itself.

But, you can not enclose a stone wall,
Remember this;
While not embrace you, sleep will not come to me.
Down with the whole world I do not need,
I became a butterfly in your flame.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hur, просим сообщить об этом в комментариях.