Оригинальный текст и слова песни Якби всі люди взяли гітари:
Спо... Споглядаю таку картину:
Кремезний дядько, напруживши спину,
Бреше з екрану про всякі штуки
Використовує дані науки
Він дуже хотів би, щоб ми йому вірили щиро
Щоб ми не сумнівались, що він тре нам правдиво
Щоб ми вдячно сприймали всілякі прогнози
І не помічали, що в нього заучені пози
Ось він ніби між іншим так щиро сміється
Він такий симпатяга, йому так здається
І то нічого, що в кульмінації супер-пупер промови
Він як завжди не знаходить потрібного слова
Але ми його бачим, ми його розуміємо
Ми йому співчуваємо, а співчувати ми вмієм
Йому по-своєму важко, він нещасна людина
Він мусить боротися за громадянина
Він так і працює і все ніби нормально,
Але якось вночі він просинається в спальні
І не може заснути, бо брехня ріже очі
А в дитинстві він на скрипку ходив "мєжду прочім"
Приспів:
Якби всі люди взяли гітари би
І заграли, і заспівали би
Під баяни і під цимбали би
Почуття свої повідкривали би
Може зразу було би диво би
Більше серце ніколи б нило би
Може сонце всім засвітило би
Всіх обігріло би
Є-є-є-є-є... О-йо-йо-йо-йой...
А ось інший дядько, він теж ніби нормальний,
Він сидить в телеекрані цілодобово буквально,
В нього правильна постава і довірливі очі,
Понад усе у всьому світі він нам сподобатися хоче.
Він нам втирається в довіру, хоче стати нашим другом,
А потім раптом нас лякає прихованим недугом.
Але він звісно ж нас врятує, він за наші купюри
Нам продасть супертаблетки або супермікстури.
І то не біда, що ми не ведемось, все-одно знайдуться бабульки,
Які віддадуть останні гроші за фуфлові пігулки.
А між іншим це була цілком нормальна дитина,
Він ходив в музичну школу на піаніно.
Приспів.
А хтось скаже : "А де ж мораль?" А немає моралі!
Бо неважливо чи ти в кедах, чи маєш модні сандалі
Чи ти є на посаді у банку, чи ти простий у школі вчитель
Кожен хоче життя своє без сорому прожити
Для цього треба пригадати, яка ти золота була дитина
І у собі відшукати оту маленьку людину.
Але це все якось дуже складно, якщо простіше сказати
То в житті найкраще просто ніколи не брехати. (Ага...)
Приспів.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Якби всі люди взяли гітари исполнителя Тартак, Моторолла, Хвилю тримай:
Eatin ... contemplate this picture:
Chunky uncle napruzhyvshy back,
He's lying on the screen of all sorts of things
Uses the science
It really would like us to believe it sincerely
So we had no doubt that he rubs us the truth
We are grateful to all sorts of perceived forecasts
I did not notice that he taught posture
Here he incidentally so sincerely laughing
He's so handsome, so it seems
And there is nothing that the climax superfood speech
He always finds the right words
But we of visible, we understand
We sympathize with him, and we sympathize vmiyem
He was in his own hard he unhappy man
He has to fight for citizen
It works well and everything seemed fine,
But one night he prosynayetsya bedroom
I can not sleep because your eyes lie cuts
But as a child he went violin "myezhdu so on"
Chorus:
If all people were like Guitar
I played and sang to
During bayans and under dulcimer would
Feeling like your povidkryvaly
Maybe at first it would be a miracle
More heart ached would never be
Maybe the sun shone to all
All have warmed
Is-is-is-is-is ... oh-yo-yo-yo-ouch ...
But another uncle, he also seemed normal,
It sits in television around the clock literally,
As it proper posture and trusting eyes,
More than anything in the world he wants to please us.
He rubbed us in confidence, wants to be our friend,
And then suddenly we scare hidden ailments.
But he certainly we will save it for our bills
We sell supertabletky or supermikstury.
And it does not matter that we do not vedemos, anyway there will Old ladies,
What will give the last money on bullshit pills.
And by the way this was quite normal kid
He went to music school at the piano.
Chorus.
And someone will say, "Where is the morality?" And no morals!
Because it does not matter whether you're in sneakers or sandals have fashion
Whether you are in the position of the bank, are you a simple school teacher
Everyone wants their life to live without shame
To do this, remember that you had a child gold
And a look otu little man.
But it's something very difficult, if easier said
It is best in life you never lie. (Aha...)
Chorus.