Оригинальный текст и слова песни Наше літо:
А від Різдва майже півроку прожито…
І десь за містом вже колоситься жито,
Тим житом весь простір вкрито –
Це нашеліто.
Над жовтим житом нависає блакитно
Небо прозоре – всміхається привітно.
Це небо пухнастими хмарами забито,
Бо це нашеліто.
І я раптово щось у грудях відчуваю,
Полізу вгору – на все горло заспіваю!
Сон Ц П Ч,
Річ К Т Ч,
Влітку на вулиці так гаряче!
Бо сон Ц П Ч,
Річ К Т Ч,
Влітку на вулиці так гаряче!…
А потім раптом дощ піде несамовито –
Рясний, немов з відра, дрібний, як через сито.
І гримне грім – потужно, лунко, сердито –
Таке вже нашеліто…
Та випадково дощ подружиться із вітром,
І підуть разом, і блукатимуть світом.
А нам залишиться гарячим привітом
Тільки нашеліто.
І знову в грудях щось приємне відчуваю,
І знову лізу вгору, знову заспіваю!
Сон Ц П Ч,
Річ К Т Ч,
Влітку на вулиці так гаряче!
Бо сон Ц П Ч,
Річ К Т Ч,
Влітку на вулиці так гаряче!…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Наше літо исполнителя Тартак:
A od Rіzdva mayzhe pіvroku lived …
Ere for the I mіstom Vzhe ear corn ,
Tim zhitom all Prostir vkrito —
Tse nashelіto .
Over Zhovta zhitom navisaє Blakytny
Sky Prozor — vsmіhaєtsya privіtno .
Tse sky puhnastimi hmary scored ,
Bo tse nashelіto .
I of I raptovo schos vіdchuvayu at the breast ,
Polіzu Vgoru — all zaspіvayu throat !
Dream C P Q ,
Rіch C T H ,
Vlіtku on vulitsі so garjachego !
Bo sleep C P Q ,
Rіch C T H ,
Vlіtku on vulitsі so garjachego ! …
A potіm last trump dosch pіde Nesamovyte —
Ryasnyi , Nemov s vіdra , drіbny yak through a sieve.
The I grimne grіm — bearing-down , Wells angrily —
TAKE Vzhe nashelіto …
That vipadkovo dosch friends іz vіtrom ,
The I pіdut time , i blukatimut svіtom .
And we zalishitsya garjachego privіtom
Tіlki nashelіto .
The I znovu in the breasts schos priєmne vіdchuvayu ,
The I znovu lіzu Vgoru , znovu zaspіvayu !
Dream C P Q ,
Rіch C T H ,
Vlіtku on vulitsі so garjachego !
Bo sleep C P Q ,
Rіch C T H ,
Vlіtku on vulitsі so garjachego ! …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Наше літо, просим сообщить об этом в комментариях.