Оригинальный текст и слова песни мы выросли в красивых…:
Мы выросли в красивых,
но чужих
и неприкосновенных друг для друга.
На наших тонких,вывихнутых шеях
свою петлю затягивает время,
туго.
Разбиты вдребезги глаза,
что зеркала души.
В осколке каждом
не мерещишься мне
отражением — ты.
Тебе, ни единого дня
не моей
Про верность и покорность
невдомек.
Ты в полный рост стоишь
мне горлу поперёк.
Тон твой жесток,
и непреклонен.
Я бессердечностью твоей,
как лихорадкой болен…
Но даже если дуло к виску…
Тебя,
неугомонную
Из мыслей никак не выстрелю…
Не суметь того,
не спустить курок.
И жалеть об этом годы
мучительных строк.
Пусть в уста мне вонзятся измен поцелуи,
Пусть травят меня и губят.
Ты, Мой полуангел,
полузверь.
Разъярена,
как тысячи стихий.
От штормовых метаний твоих бурь
Я
разлетелся листьями как сад,
По осени строптивой.
На беспокойных ладонях ветра
теперь путь мой
И более не я следую за тобой…
Закрой свой рот на все слова ко мне.
И повинуйся тишине.
На этой выцветшей от слез
И Богом позаброшенной Земле
Тебе и мне
Нет больше места быть.
Наедине.
Перевод на русский или английский язык текста песни — мы выросли в красивых… исполнителя Таша Алакоз:
We grew up in a beautiful,
but others
and inviolability of each other.
In our thin necks dislocated
his noose tightens time
tight.
Shattered eyes
that the mirror of the soul.
In each fragment
not haunt me
reflection — you.
You, a single day
not mine
About loyalty and obedience
unaware.
You are standing at full height
across my throat.
The tone of your cruel,
and adamant.
I’m your callousness,
fever sick …
But even if the barrel to his temple …
Thee
restless
From thoughts did not shoot …
Failing that,
do not pull the trigger.
And regret it years
painful lines.
Let me plunged into the mouth kissing cheating,
Let me poison and destroy.
You, My poluangel,
poluzver.
Furious
thousands of elements.
By throwing your storm storms
I
scattered leaves as a garden,
In the fall of the Shrew.
In restless palms wind
Now my way
And is not I follow you …
Shut your mouth all the words to me.
And obey the silence.
This faded tears
And God pozabroshennoy Earth
You and Me
No more places to be.
Alone.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни мы выросли в красивых…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.