Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Мертвые цветы:

Против воли никто никого не спасет
И заставить нельзя любить.
Но конечно однажды обманиться тот,
Кто обманутым хочет быть.

Ты ждал ответа: «Да или нет»,
Когда прислал свой дивный букет,
Но мой ответ пока не готов,
Ведь твой букет из мертвых цветов.

Розы из бумаги, трепет лепестков,
Лилии, маки из цветных шелков.
Розы из бумаги — ярко алый цвет,
Лилии, маки — неживой букет,
Как твоя любовь неживой букет.

Ты знаток утонченной больной красоты,
Мне твои не нужны слова.
Пусть искусственные и прекрасны цветы,
Только я то сама жива.

Мне мертвая к чему красота?
Твои цветы я брошу с моста.
В речной воде пускай же плывут,
Быть может в ней они оживут.

Розы из бумаги, трепет лепестков,
Лилии, маки из цветных шелков.
Розы из бумаги — ярко алый цвет,
Лилии, маки — неживой букет,
Как твоя любовь неживой букет.

Против воли никто никого не спасет
И заставить нельзя любить.
Но конечно однажды обманиться тот,
Кто обманутым хочет быть,
Кто обманутым хочет быть.

Розы из бумаги, трепет лепестков,
Лилии, маки из цветных шелков.
Розы из бумаги — ярко алый цвет,
Лилии, маки — неживой букет.

Розы из бумаги, трепет лепестков,
Лилии, маки из цветных шелков.
Розы из бумаги — ярко алый цвет,
Лилии, маки — неживой букет,
Как твоя любовь неживой букет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мертвые цветы исполнителя Татьяна Буланова:

Against his will, no one is save
And make not love.
But of course once the deception,
Who wants to be deceived.

You are waiting for an answer: «Yes or No»
When sent a wonderful bouquet,
But my answer is not yet ready,
After all, your bouquet of dead flowers.

Roses of paper, the thrill of petals,
Lilies, poppies out of colored silks.
Roses of paper — a bright red color,
Lilies, poppies — inanimate bouquet
As your love is dead bouquet.

Are you a connoisseur of exquisite beauty of the patient,
I do not need your words.
Let artificial and beautiful flowers,
Only then I myself alive.

I’m dead to the beauty of what?
Your flowers I will throw off the bridge.
The river water is let them float,
Perhaps there they shall live.

Roses of paper, the thrill of petals,
Lilies, poppies out of colored silks.
Roses of paper — a bright red color,
Lilies, poppies — inanimate bouquet
As your love is dead bouquet.

Against his will, no one is save
And make not love.
But of course once the deception,
Who wants to be deceived,
Who wants to be deceived.

Roses of paper, the thrill of petals,
Lilies, poppies out of colored silks.
Roses of paper — a bright red color,
Lilies, poppies — inanimate bouquet.

Roses of paper, the thrill of petals,
Lilies, poppies out of colored silks.
Roses of paper — a bright red color,
Lilies, poppies — inanimate bouquet
As your love is dead bouquet.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мертвые цветы, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Татьяна Буланова

Обсудить

  1. Текст песни Татьяна Буланова — Катятся волны от пристани…
  2. Текст песни Татьяна Буланова — Белая Ночь..Песня о Санкт-Петербурге
  3. Текст песни Татьяна Буланова — И хотя меня ты просто предал до сих пор чуть чуть люблю
  4. Текст песни Татьяна Буланова — Черемуха
  5. Текст песни Татьяна Буланова — Вот такие дела
  6. Текст песни Татьяна Буланова — Гори-догорай мой придуманный рай
  7. Текст песни Татьяна Буланова — Женское сердце
  8. Текст песни Татьяна Буланова — Белая метель
  9. Текст песни Татьяна Буланова — Позволь
  10. Текст песни Татьяна Буланова — Снег — с неба темного белого снег
  11. Текст песни Татьяна Буланова — подружка светло-русая
  12. Текст песни Татьяна Буланова — Там, где кончается осень
  13. Текст песни Татьяна Буланова — Бумажный змей
  14. Текст песни Татьяна Буланова — Грусная повесть
  15. Текст песни Татьяна Буланова — Вперёд, Зенит
  16. Текст песни Татьяна Буланова — Закрыв глаза
  17. Текст песни Татьяна Буланова — Странные бывают встречи
  18. Текст песни Татьяна Буланова — Ты молчишь
  19. Текст песни Татьяна Буланова — Купи-продай
  20. Текст песни Татьяна Буланова — Постой Сюжет
  21. Текст песни Татьяна Буланова — Вечно проигравший
  22. Текст песни Татьяна Буланова — Белый пароход
  23. Текст песни Татьяна Буланова — Ты для меня чужой
  24. Текст песни Татьяна Буланова — Не кончается синее море…
  25. Текст песни Татьяна Буланова — Бесконечная История
  26. Текст песни Татьяна Буланова — Обратный билет
  27. Текст песни Татьяна Буланова — Я никому теперь не пожелаю зла
  28. Текст песни Татьяна Буланова — Позвони не забудь расскажи мне что нибудь
  29. Текст песни Татьяна Буланова — Старшая сестра
  30. Текст песни Татьяна Буланова — Я бегу
  31. Текст песни Татьяна Буланова — Пела я тебе
  32. Текст песни Татьяна Буланова — Как жаль
  33. Текст песни Татьяна Буланова — Спи, мой мальчик.
  34. Текст песни Татьяна Буланова — Колыбельная — это про твоего сына, Иван
  35. Текст песни Татьяна Буланова — Мелодия тревоги
  36. Текст песни Татьяна Буланова — Мама
  37. Текст песни Татьяна Буланова — Белая черемуха
  38. Текст песни Татьяна Буланова — К долгожданной гитаре я тихо прильну
  39. Текст песни Татьяна Буланова — Последний дождь
  40. Текст песни Татьяна Буланова — Скажи мне правду атоман
  41. Текст песни Татьяна Буланова — Ты украл любовь
  42. Текст песни Татьяна Буланова — Матушка Россия
  43. Текст песни Татьяна Буланова — Шар в небо голубое
  44. Текст песни Татьяна Буланова — Вот и сново
  45. Текст песни Татьяна Буланова — Между нами — всё… кончено….
  46. Текст песни Татьяна Буланова — Как по телу ток
  47. Текст песни Татьяна Буланова — Посылает небо знаки
  48. Текст песни Татьяна Буланова — Мертвые цвіти
  49. Текст песни Татьяна Буланова — еще один последний раз твои глаза в мои посмотрят
  50. Текст песни Татьяна Буланова — Мост любви
  51. Текст песни Татьяна Буланова — Тили-тили тесто
  52. Текст песни Татьяна Буланова — Бедные цветы
  53. Текст песни Татьяна Буланова — Чужая Свадьба
  54. Текст песни Татьяна Буланова — Таня, Таня
  55. Текст песни Татьяна Буланова — Стая
  56. Текст песни Татьяна Буланова — День рождения
  57. Текст песни Татьяна Буланова — Любили, мечтали
  58. Текст песни Татьяна Буланова — Золушка
  59. Текст песни Татьяна Буланова — Ты не любила
  60. Текст песни Татьяна Буланова — Не уходи
  61. Текст песни Татьяна Буланова — Ну, как ты мог меня, как ты мог предать….
  62. Текст песни Татьяна Буланова — Закрой За Любовью Дверь
  63. Текст песни Татьяна Буланова — Берег мой
  64. Текст песни Татьяна Буланова — Пой со мной
  65. Текст песни Татьяна Буланова — Мы Летим За Облака
  66. Текст песни Татьяна Буланова — Мало — не много
  67. Текст песни Татьяна Буланова — Люблю и скучаю
  68. Текст песни Татьяна Буланова — У МУЗЫКИ В ПЛЕНУ
  69. Текст песни Татьяна Буланова — ПАДАЮ
  70. Текст песни Татьяна Буланова — Дай мне руку и прости
  71. Текст песни Татьяна Буланова — Не плачь
  72. Текст песни Татьяна Буланова — Белый конь,черный конь
  73. Текст песни Татьяна Буланова — Два кольца
  74. Текст песни Татьяна Буланова — Младшая сестра
  75. Текст песни Татьяна Буланова — Дым Сигарет
  76. Текст песни Татьяна Буланова — Скоро боль пройдет
  77. Текст песни Татьяна Буланова — Ничего хорошего …от тебя не жду…
  78. Текст песни Татьяна Буланова — Ты уже не придешь
  79. Текст песни Татьяна Буланова — Ангел
  80. Текст песни Татьяна Буланова — Случайный прохожий
  81. Текст песни Татьяна Буланова — Зимнее солнце
  82. Текст песни Татьяна Буланова — Карта
  83. Текст песни Татьяна Буланова — Мой Ненаглядный 1997
  84. Текст песни Татьяна Буланова — Закрыв глаза, Снова вспомню всё,
  85. Текст песни Татьяна Буланова — Просто весна
  86. Текст песни Татьяна Буланова — Где ж ты мой свет, ходишь голову склоня
  87. Текст песни Татьяна Буланова — Алешка и Аленка с 7-го этажа
  88. Текст песни Татьяна Буланова — Мой сон
  89. Текст песни Татьяна Буланова — Плачу
  90. Текст песни Татьяна Буланова — Улетели Листья
  91. Текст песни Татьяна Буланова — Обманула
  92. Текст песни Татьяна Буланова — Под Новый Год
  93. Текст песни Татьяна Буланова — Постой
  94. Текст песни Татьяна Буланова — Кем ты стал
  95. Текст песни Татьяна Буланова — Опустела без тебя земля
  96. Текст песни Татьяна Буланова — ПО ДИКИМ СТЕПЯМ ЗАБАЙКАЛЬЯ…
  97. Текст песни Татьяна Буланова — Атаман
  98. Текст песни Татьяна Буланова — Призрачный Сон
  99. Текст песни Татьяна Буланова — Один день прожитый без тебя…
  100. Текст песни Татьяна Буланова — Зеленые Огоньки