Оригинальный текст и слова песни МАТУШКА ЯГИНЯ:
На опушке средь густой тайги,
в глубине живого леса,
в доме рубленном, в чистом и простом
много сотен лет жила.
Матушка Ягиня, древняя Богиня,
добрая ведунья, бабушка-колдунья.
Знания откроет доброму герою
и отправит чистым нужною тропою.
И по всей родимой стороне
всех сироток собирала
обогретых в печке вымытых
в семьи без детей отдавала.
Матушка Ягиня, древняя Богиня,
добрая ведунья, бабушка-колдунья.
Силы приумножит, хвори отворожит
и советом мудрым искренне поможет.
А погано вороньё нам подсунуло враньё,
чтоб Ягу оклеветать, злою бабкой назвать.
Мол, детей она поджарит
в печке каменной большой,
а потом их пожирает в доме с костянной ногой.
"Во всия" по свету мчалась, тьма врала нам "тыщу" лет,
но Яга в сердцах осталась и в душе остался свет.
Матушка Ягиня, древняя Богиня,
добрая ведунья, бабушка-колдунья. (2раза)
Матушка Ягиня...
Перевод на русский или английский язык текста песни - МАТУШКА ЯГИНЯ исполнителя Татьяна и Андрей Шадровы:
At the edge among dense taiga,
I live in the depths of the forest,
in the house chopped, pure and simple
many hundreds of years lived.
Mother Yagin, ancient goddess,
good sorceress, witch-grandmother.
Knowledge of open good hero
and the need to send a clear path.
And throughout my homeland
All orphans collected
washed in warm oven
families without children gave.
Mother Yagin, ancient goddess,
good sorceress, witch-grandmother.
The forces multiply, ailments otvorozhit
and the wise will sincerely.
A nasty crow we slipped a lie,
Yaga to slander, an evil grandmother called.
They say it is the children fry
in a stone oven large,
and then devours them in a house with Kostyaev foot.
& quot; In vsiya & quot; raced around the world, the darkness, we lie to & quot; a thousand & quot; years,
Yaga but remained in the hearts and in the soul was born.
Mother Yagin, ancient goddess,
good sorceress, witch-grandmother. (2 times)
Mother Yagin ...