Оригинальный текст и слова песни Чорно-білі сни:
І
На землю пада білий сніг,
І знову в тиші дикий крик,
І на колінах ти стоїш,
Ти плачеш, молишся й мовчиш.
І наче все, що нам святе,
Водою змило і несе.
І наче все, що нам святе,
Водою змило, змило, змило...
Приспів:
Чорно-білі сни вище неба,
Чорно-білі сни те, що треба,
Чорно-білі сни будуть завжди,
Вони так схожі на правду.
Чорно-білі сни вище неба,
Чорно-білі сни те, що треба,
Чорно-білі сни будуть завжди,
Вони так схожі на правду.
В мені, в тобі,
Чорно-білі, чорно-білі сни.
В мені, в тобі,
Чорно-білі, чорно-білі сни.
ІІ
І в чорнім мареві ти спиш,
Ти як папір в житті гориш.
Нема ні неба, ні землі,
Лиш чорно-біле уві сні.
І наче все, що нам святе,
Водою змило і несе.
І наче все, що нам святе,
Водою змило, змило, змило...
Приспів:
Чорно-білі сни вище неба,
Чорно-білі сни те, що треба,
Чорно-білі сни будуть завжди,
Вони так схожі на правду.
Чорно-білі сни вище неба,
Чорно-білі сни те, що треба,
Чорно-білі сни будуть завжди,
Вони так схожі на правду.
В мені, в тобі,
Чорно-білі, чорно-білі сни.
В мені, в тобі,
Чорно-білі, чорно-білі сни.
-------------------------------
Чорно-білі сни вище неба,
Чорно-білі сни те, що треба,
Чорно-білі сни будуть завжди,
Вони так схожі на правду.
На правду! На правду! На правду!
Вони так схожі на правду.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Чорно-білі сни исполнителя Татьяна Колесникова:
The I
On the ground pad bіly snіg,
The I znovu in tishі wild cry,
On the I kolіnah minute stoїsh,
Tee cry Molisch movchish minutes.
The I nache all scho us saints,
Water zmilo i Nese.
The I nache all scho us saints,
Zmilo water, zmilo, zmilo ...
Prispіv:
Nintendo-Bili SNI vische sky
Nintendo-Bili SNI those scho requires
Nintendo-Bili SNI will zavzhdi,
All related Pong so true.
Nintendo-Bili SNI vische sky
Nintendo-Bili SNI those scho requires
Nintendo-Bili SNI will zavzhdi,
All related Pong so true.
In Meni in Tobi,
Bili-nintendo, nintendo-Bili SNI.
In Meni in Tobi,
Bili-nintendo, nintendo-Bili SNI.
II
I in chornіm marevі five Spis,
Tee yak Papir in zhittі Gohrisch.
Nema ni sky ni zemlі,
Lish nintendo-bіle uvі snі.
The I nache all scho us saints,
Water zmilo i Nese.
The I nache all scho us saints,
Zmilo water, zmilo, zmilo ...
Prispіv:
Nintendo-Bili SNI vische sky
Nintendo-Bili SNI those scho requires
Nintendo-Bili SNI will zavzhdi,
All related Pong so true.
Nintendo-Bili SNI vische sky
Nintendo-Bili SNI those scho requires
Nintendo-Bili SNI will zavzhdi,
All related Pong so true.
In Meni in Tobi,
Bili-nintendo, nintendo-Bili SNI.
In Meni in Tobi,
Bili-nintendo, nintendo-Bili SNI.
-------------------------------
Nintendo-Bili SNI vische sky
Nintendo-Bili SNI those scho requires
Nintendo-Bili SNI will zavzhdi,
All related Pong so true.
In truth! In truth! In truth!
All related Pong so true.