Оригинальный текст и слова песни Каменные лица:
По земле - мороз,
Путь оврагами исколот,
Иней на губах -
Роковой налет...
Что-то не сбылось,
По спине крадется холод,
Каменные лица
Ночи напролет.
Утекла река,
И от рук теплом не тянет.
Каменных мостов
Нету и следа,
Пролетят века,
Словно птицы перед нами,
Каменные лица
Смотрят сквозь года.
Выросла стена,
Мы друг друга не услышим,
И ушли друзья,
Не добрав вина.
В доме тишина,
Не искрится снег по крышам,
Каменные лица
Смотрят из окна.
Что с тобой, родной,
Отчего в глазах зарницы,
И покоя нет
В тишине ночной?
Что с тобой, родной,
Что могло тебе присниться -
Каменные лица -
За твоей спиной.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Каменные лица исполнителя Татьяна Королева:
On the ground - frost,
The road gullies gored,
Hoarfrost on the lips -
Fateful raid ...
Something did not come true,
According sneaks back cold,
Stone Face
Nights.
River under the bridge,
And the hands warm is not drawn.
Stone Bridge
There is no trace,
The span of a century,
Like a bird in front of us,
Stone Face
Look through the year.
I grew up wall
We do not hear each other,
And departed friends,
I did not get the wine.
The house is quiet,
Not sparkling snow on the roofs,
Stone Face
Look out the window.
What's the matter, dear,
Why in the eyes of lightning,
And no peace
In the silence of the night?
What's the matter, dear,
What could you dream of -
Stone faces -
Behind your back.