Оригинальный текст и слова песни Уж как лягу я на ветер:
А вот лягу я на ветер да полечу
туда, где сердце моё осталось.
Думала, что все мне по плечу,
А минута жизнью оказалась.
А побывка, дальнею стороной,
а гостевание - вечным поселением.
Шутка, нераскаянной виной,
А безрассудство - поздним сожалением.
Ах, унеси ты меня, ветер, унеси
на потоке степном, на крыле вечернем.
Не задуть, не забыться, не угасить
запоздалых порывов моих дочерних.
Полечу незримо я над рекой,
замелькают баньки, леса, полянки.
И никто не осудит меня такой.
и никто не узнает меня беглянку.
А вот я лягу на ветер да устремлюсь
туда, где знали меня с пеленок.
Сверху погляжу на родную Русь,
будто на гнездо молодой орленок.
Неси меня ветер, ветер, ветер,
пологом пологим подхвати,
думала, что знаю я все на свете,
оказалась лишь на полпути.
А вот лягу я на ветер да полечу
туда, где сердце мое осталось.
Думала. что все мне по плечу,
а минута жизнью оказалась...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Уж как лягу я на ветер исполнителя Татьяна Петрова:
And here I lie down on the wind and fly
where my heart is gone.
I thought that all my shoulder,
A minute of life was.
And come on leave, the far side,
and visitality - permanent exile.
Joke, unrepentant blame,
A folly - later regret.
Oh, you make me carry away, the wind blew the
Stepney flow on the wing evening.
Do not blow, do not forget, do not extinguish
belated impulses of my daughter.
I'll fly invisibly over the river,
flashed bathhouse, forests, glades.
And no one will judge me like this.
and no one recognizes me the fugitive.
And here I lie down on the wind and letting
where knew me from the cradle.
Top have a look at his native Russia,
if on the nest the young eaglet.
Bring me the wind, wind, wind,
Catch gentle canopy,
I think I know everything,
It was only halfway.
And here I lie down on the wind and fly
where my heart is.
I Thought. all me on the shoulder,
and life was a minute ...