Оригинальный текст и слова песни Зимние дела:
ЗИМНИЕ ДЕЛА
Подскажи, метель,
Как бы песенку начать?
Растворю окно
В синь морозную ночи...
Я ушел сегодня из дому.
Одна беда — печаль
Побежала по пятам,
Не осталась у печи.
Не гони коня,
Не ускачешь от беды.
Не унять тоску,
На руках не укачать.
Знать бы где она, зеленая,
Да крикнуть "Уходи!",
Да в окне моем по-прежнему
Веселая свеча...
Растерял слова,
И мелодию забыл.
Повстречал, простил,
Да не разглядел лица.
Шел, нашел и потерял, —
Да никогда не находил...
Так идти бы да идти,
Да оборачивается...
За дверями — снег,
Стылый ветер, знаешь сам...
До утра во льду
Затянулась полынья...
Все дела мои зима
Пораскидала по углам,
Понастряпала веселья —
А расхлебываю я...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Зимние дела исполнителя Татьяна Пучко:
WINTER OF THE CASE
Prompt, blizzard,
How to start a song?
Dissolve window
The blue frosty night ...
I left the house today.
One problem - the sorrow
She ran on the heels,
I do not stay near the stove.
Do not drive a horse,
Not uskachesh of trouble.
Not relieve depression,
In the hands of not lull.
To know where it is, green,
Yes shout "Go away!"
Yes in my still
Cheerful candle ...
I was confused words,
And forgotten melody.
Met, forgiven,
Yes, I could not see the face.
It was found and lost -
Yes I never found ...
It would go so go,
Yes turns ...
Behind the doors - snow,
Icy wind, know yourself ...
Until the morning the ice
Polynya was delayed ...
All my affairs winter
Poraskidala at the corners,
Ponastryapala fun -
And I mopped ...