Оригинальный текст и слова песни Когда монголы топтали травы:
Когда Монголы топтали травы
Когда пра-предки мои … булгары
Навстречу свету шли ковылями,
На берег Волги, что в то, печали
И смуты время, так называлась:
Ра …Солнце. Светоч любви и жизни.
Жила я в каждом из них, я знаю:
Пра…дед татарин, частицей пота,
Чешуйкой кожи, горячей кровью
Меня придумал, меня не зная…
Пра… бабка косы сплетая туго,
Негромко пела степному ветру,
И было лоно ее готово
К тому, что я, минуя столетья,
Явлюсь пред солнцем Ее дыханьем.
О том звенели ее мониста.
Покуда Кама впадает в Волгу,
Покуда жив мой упругий голос,
Покуда знаю, покуда помню…
Частица ваша аз есмь, я с вами…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда монголы топтали травы исполнителя Татьяна Шайбулатова:
When the Mongols trampled grass
When my great-ancestors Bulgar ...
Towards the light went feather grass,
On the bank of the Volga, in fact, sadness
And turmoil during the so-called:
... Sun Ra. Light of love and life.
I lived in each of them, I know:
Pra ... grandfather Tatar particle sweat
Skin flakes, hot blood
I came up with, I do not know ...
Pra ... grandmother weaving braids tight
Softly singing steppe wind,
And the bosom of her ready
Besides, I, passing the century
I appear before the sun of her breath.
About rang her necklaces.
As long as the Kama flows into the Volga,
As long live my resilient voice
As long as I know, as long as I remember ...
Particle your I AM, I am with you ...