Оригинальный текст и слова песни Я возвращаюсь скоро:

Я возвращаюсь скоро
В забытый мною город,
Ты там меня не встретишь,
Тебя в нем больше нет.

Я выйду из вагона
В безлюдный мрак перрона,
И мокрый ветер встретит
Меня из прошлых лет.

Я помню этот ветер,
Он был со мной в тот вечер,
Когда я уезжала
Отсюда навсегда.

Он провожал мой поезд,
Все набиравший скорость,
И долго за окошком
Летел на облаках.

Где ты сейчас — не знаю.
Я просто вспоминаю,
Как мы с тобой бродили
До первых фонарей.

Вот тихий пруд знакомый
У старенького дома,
Где мы с тобой кормили
С ладони лебедей.

Все было очень просто,
С небес светили звезды,
И нам никто не нужен,
Есть только ты и я.

Как все промчалось скоро.
И вот остался город
Совсем один, и грустно
Ему теперь без нас.

Жаль, ты не дашь ответа,
Что, может быть, и нету,
Что, может быть, придуман
Наш город был тогда.

Быть может, мне приснилось,
Что без ума влюбилась
Я в тот волшебный город,
А вместе с ним в тебя.

Но этот мокрый ветер,
Он был со мной в тот вечер,
Когда я уезжала
Отсюда навсегда.

Он провожал мой поезд,
Все набиравший скорость,
И долго за окошком
Летел на облаках.

Я возвращаюсь скоро
В забытый мною город.
Ты там меня не встретишь,
Тебя в нем больше нет.

И пусть все будет так же,
Как было лишь однажды —
Свеча и мокрый вечер,
Но только без тебя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я возвращаюсь скоро исполнителя Татьяна Снежина:

I’m going back soon
In the city I forgot,
You will not find me there,
You no longer have it.

I get out of the car
In the deserted darkness of the platform,
And wet wind meet
I am from previous years.

I remember the wind,
He was with me that night,
When I was leaving
From here forever.

He saw off my train,
All picks up speed
And for a long time outside the window
Flying in the clouds.

Where are you now — I do not know.
I just remember,
As we wandered around with you
Before the first lights.

This is a quiet pond friend
In an old house,
Where we’re fed
With the palm of swans.

Everything was very simple,
From the sky the stars shine,
And we do not need anyone,
There is only you and me.

Like all raced soon.
And here was the city
All alone and sad
He is now without us.

Sorry, you do not give an answer,
What is, perhaps, no,
What can be invented
Our city was then.

Maybe I dreamed
What fell in love crazy
I’m in the magical city,
And along with it in you.

But the wet wind,
He was with me that night,
When I was leaving
From here forever.

He saw off my train,
All picks up speed
And for a long time outside the window
Flying in the clouds.

I’m going back soon
In the city I forgot.
You will not find me there,
You no longer have it.

And let it be the same
It was only once —
Candle and wet evening,
But without you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я возвращаюсь скоро, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.