Оригинальный текст и слова песни Отмените войну:
Милые, добрые взрослые, отмените войну!
А я разноцветными звёздами украшу для вас весну.
И нарисую вам солнышко, которое будет смеяться!
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…
Самые умные взрослые, сделайте что-нибудь!
Чтобы войнищу грозную как-нибудь припугнуть!
А я из песка вам настрою домиков, чтобы играться,
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…
Припев: Там, где идёт война - детям негде играть!
Там, где идёт война - нельзя цветы собирать!
Там, где идёт война – никто на вопрос не ответит-
За что… во все времена погибают невинные дети…
Милые, добрые взрослые, отмените войну!
А я разноцветными звёздами украшу для вас весну.
И нарисую вам солнышко, которое будет смеяться!
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Отмените войну исполнителя Татьяна Ветрова:
Lovely, kind adults, cancel the war!
I colored the stars adorn the spring for you.
And the sun will draw you to be laughing!
And I will not cry anymore and will no longer be afraid ...
The most intelligent adults, do something!
To voynischu formidable somehow scare!
And I'm out of the sand you lodges mood to play,
And I will not cry anymore and will no longer be afraid ...
Chorus: Where there is a war - the children have nowhere to play!
Where there is a war - it is impossible to collect the flowers!
Where there is war - no one to question not otvetit-
For that ... at all times killed innocent children ...
Lovely, kind adults, cancel the war!
I colored the stars adorn the spring for you.
And the sun will draw you to be laughing!
And I will not cry anymore and will no longer be afraid ...