Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Жизнь Моряка:

Жизнь моряка

(Слова и музыка Дмитрия Телечкуна)

1) Корабль наш волна качает
Я помню ход учебных лет
Как море жестко приручает
Для наших общих с ним побед.
Форштевень курс нарезает.
До порта ведь нужно дойти
Любимой образ представляя
Пишу я эти ей стихи.

Припев: Мерцающая гладь, далекий горизонт,
Открыты перед нами океаны.
Шумит волна, дорога не одна,
Просторы покоряют мореманы.

2) К нам чайка с суши залетает
Чтоб весть о доме принести,
И солнце на волнах сияет
Маяк виднеется вдали.
На небо звёздное взирая,
Я вижу там не просто знак,
И скрытый символ разбирая,
Я жизни безгранично рад.

Припев:

3) Проходят годы, день за ночью,
Восход, закат и вновь рассвет,
Шторма, ветра, другие страны,
В призвании сомнений нет.
Моряк не может жить без моря,
И это, братья, жизни факт,
На суше хочется на море,
А в море хочется назад.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Жизнь Моряка исполнителя TDK Maestro:

The life of a sailor

(Words and music by Dmitry Telechkuna)

1) our ship wave shakes
I remember the years of training course
How rigidly tames sea
For our common victory with him.
Stem rate cuts.
The port because the need to reach
A favorite way of presenting
I write these poems to her.

Chorus: The shimmering surface, the distant horizon,
               Opened before us the oceans.
               Noise wave, the road is not alone,
               Open spaces conquer Moreman.

2) We were a seagull flies from the land
To bring the message of the house,
And the sun shines on the waves
The lighthouse is seen in the distance.
In the starry sky looking,
I see there is not just a sign,
And hidden symbol parsing,
I am infinitely glad life.

Chorus:

3) Years pass, day after night,
Sunrise, sunset and dawn again,
Storm, wind, other countries,
In calling no doubt.
Seaman can not live without the sea,
And that, brothers, living fact,
On land want the sea,
And in the sea I want to back.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жизнь Моряка, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить