Оригинальный текст и слова песни Cual:
Para elegir
hay que saber cual es el debe y el haber
hay que mirar de frente al sol
sentir a pleno el corazon.
Para vivir
hay que correr el riesgo de poder perder
equivocarse hasta caer
llegar al fondo de mi ser.
Cual es el costo
de ganar
cual es el miedo
de perder
cual la carrenda
cual la llegada
cual el camino
y cual la cortada.
Si me animo
y si no puedo
si me atrevo
y si no llego
si te pierdo
y no te encuentro
si me escapo
o me quedo ciego.
Cual es la forma mas clara y segura
de elegir bien y que no queden dudas
yo sigo probando mientras voy pensando que hacer.
Para crecer
hay que dejar dormido el nino que uno fue
pararse entero y vencer
el miedo de ser o no ser.
Cual es el costo
de ganar
cual es el miedo
de perder
cual la carrenda
cual la llegada
cual el camino
y cual la cortada.
Si me animo
y si no puedo
si me atrevo
y si no llego
si te pierdo
y no te encuentro
si me escapo
o me quedo ciego.
Cual es la forma mas clara y segura
de elegir bien y que no queden dudas
yo sigo probando mientras voy pensando que hacer.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Cual исполнителя Teen Angels:
Пара elegir
сено Que сабля Cual эс-эль-Дебе у эль Haber
сено Que Mirar де Фронт аль золь
Sentir Pleno эль Corazon.
Пара Vivir
сено Que Correr эль Riesgo де Достижение Perder
equivocarse хаста Каэр
llegar аль Fondo де ми сер.
Cual-эс-эль Costo
де Ganar
Cual-эс-эль Miedo
де Perder
Cual ла carrenda
Cual ла llegada
Cual El Camino
у Cual ла Кортада.
Si мне Animo
у не си не puedo
си ме atrevo
у не си не llego
си те pierdo
у нет те Encuentro
си ме ЭСКАТО
О мне quedo Сьего.
Cual эс ла Forma Рождество Клара Сегура у
де elegir Bien у Que время не queden Dudas
йо Sigo probando mientras Voy Pensando Que Хаджер.
Пара CRECER
сено Que dejar dormido Эль-Ниньо Que ООН ФРУ
pararse энтеро у vencer
эль Miedo де сер или НЕТ сер.
Cual-эс-эль Costo
де Ganar
Cual-эс-эль Miedo
де Perder
Cual ла carrenda
Cual ла llegada
Cual El Camino
у Cual ла Кортада.
Si мне Animo
у не си не puedo
си ме atrevo
у не си не llego
си те pierdo
у нет те Encuentro
си ме ЭСКАТО
О мне quedo Сьего.
Cual эс ла Forma Рождество Клара Сегура у
де elegir Bien у Que время не queden Dudas
йо Sigo probando mientras Voy Pensando Que Хаджер.