Текст песни Tegomass — Hana muke

Оригинальный текст и слова песни Hana muke:

M+T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Anata ni

M:
Fuwari junpaku matotta
Kirari anata wa kagaya ite
Honno sukoshi samishi kamo
Nandaka itsumo yori
tooku kanjiru yo

T:
Hakushu ga yawarakaku
Hibiki wataru itsumademo
Mirai no hikari massugu
(M+T)michibikarete
Ippo fumidashita

M+T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Anata ni

M:
Shanto futari yori sotte
Egao sakutabi hanayaide
Honno sukoshi yakechaukedo
Totemo ii hito ni aetatte wakaru yo

T:
Sora wo mau hanabira
Tashika na kizuna kanjiru
Donna kabe demo kanarazu
(M+T)koete yukeru
Kitto futari nara

M+T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Futari ni

T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
M:
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo

M+T:
Itsuka wa makenai kurai
Dareka wo aishitemitai
Sono toki wa jiman ni iku kara
Kyou kara hajimaru hibi wo
Sekai jyu no dare yori mo
Shiawase ni natte kudasai
Futari de

Перевод на русский Jeira
В этот особенный день, который бывает только раз.
Я от всего сердца хочу подарить
Прощальную песню в подарок
Для тебя.

Одетая в лёгкое и белоснежное,
Ты сияешь.
Мне действительно немного одиноко,
Ведь ты стала дальше от меня, чем раньше.

Звук тихих аплодисментов
Постоянно звучит у меня в ушах.
Свет из будущего ведёт прямо,
И ты уже сделала один шаг туда.

Ты шла по длинной дороге,
Пока звенели колокола.
Я желаю тебе бесконечного счастья
В этот особенный день, который бывает только раз.
И я от всего сердца хочу подарить
Прощальную песню в подарок
Для тебя.

Вы приближаетесь друг к другу,
Улыбки расцветают.
Я действительно немного ревнив,
Но я понимаю, что ты встретила очень хорошего человека.

В небе кружатся лепестки цветов,
И я чувствую связь между вами.
Вы непременно преодолеете все преграды,
Если будете вместе.

Ты шла по длинной дороге,
Пока звенели колокола.
Я желаю тебе бесконечного счастья
В этот особенный день, который бывает только раз.
И я от всего сердца хочу подарить
Прощальную песню в подарок
Для нас двоих.

Ты шла по длинной дороге,
Пока звенели колокола.
Я желаю тебе бесконечного счастья
В этот особенный день, который бывает только раз.
И я от всего сердца хочу подарить
Прощальную песню.

Когда-нибудь я выиграю
И попробую кого-нибудь полюбить,
Потому что тогда я смогу гордо идти.
Пожалуйста, станьте самыми счастливыми на свете.
Вместе…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hana muke исполнителя Tegomass:

M + T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Anata ni

M:
Fuwari junpaku matotta
Kirari anata wa kagaya ite
Honno sukoshi samishi kamo
Nandaka itsumo yori
tooku kanjiru yo

T:
Hakushu ga yawarakaku
Hibiki wataru itsumademo
Mirai no hikari massugu
(M + T) michibikarete
Ippo fumidashita

M + T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Anata ni

M:
Shanto futari yori sotte
Egao sakutabi hanayaide
Honno sukoshi yakechaukedo
Totemo ii hito ni aetatte wakaru yo

T:
Sora wo mau hanabira
Tashika na kizuna kanjiru
Donna kabe demo kanarazu
(M + T) koete yukeru
Kitto futari nara

M + T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo
Futari ni

T:
Hajimari no kane ga natte
Nagai michi arukidashita
Eien no yorokobi negau yo
M:
Ichido kiri tokubetsu na hi
Kokoro kara omoi komete
okuritai
Hanamuke no uta wo

M + T:
Itsuka wa makenai kurai
Dareka wo aishitemitai
Sono toki wa jiman ni iku kara
Kyou kara hajimaru hibi wo
Sekai jyu no dare yori mo
Shiawase ni natte kudasai
Futari de

Translated into Russian Jeira
On this special day that happens only once.
I wholeheartedly want to give
Farewell song as a gift
For you.

Dressed in a light and crisp white,
You shine.
I’m really a bit lonely,
After you become more of me than ever before.

The sound of quiet applause
Constantly sounds in my ears.
Light from the future leads straight
And you’re already one step back.

You walked down a long road,
While ringing the bell.
I wish you endless happiness
On this special day that happens only once.
And I wholeheartedly want to give
Farewell song as a gift
For you.

You are approaching each other,
Smiles bloom.
I did a little bit jealous,
But I understand that you met a very nice man.

In the sky, swirling petals of flowers,
And I feel the bond between you.
You will certainly overcome all obstacles,
If you would rather.

You walked down a long road,
While ringing the bell.
I wish you endless happiness
On this special day that happens only once.
And I wholeheartedly want to give
Farewell song as a gift
For both of us.

You walked down a long road,
While ringing the bell.
I wish you endless happiness
On this special day that happens only once.
And I wholeheartedly want to give
Farewell song.

Someday I’ll win
And I try to love someone,
Because then I can go proudly.
Please become the happiest in the world.
Together …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hana muke, просим сообщить об этом в комментариях.