Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Отныне настало время,
Что нам предрекали сны —
Кровавым следом войны
Впечатаны мы в песок.
Отбрось свою флейту и рог —
Они тебе не нужны.
Быть первым — лишь тяжкое бремя,
Последним — тяжелый Рок.

Насколько хватает глаз,
Туман застилает путь,
И нам никого не вернуть
Из тех, кто остался в нём.
Клянусь предрассветным огнем,
Который не дал нам уснуть,
Клянусь, что умру не сейчас,
Или мы все умрём.

Пускай мои руки слабы,
Я ловко сжимаю клинок,
И даже немного жаль,
Что раньше не верила снам;
Но Силы помогут нам —
Вчера я дала зарок:
Коль наши услышат мольбы,
Я все, что имею, отдам.

Я все, что имею, вложу
В ладони слепой судьбе:
Пускай отберет себе,
Что — свято, а что — лишь грязь.
Мне проще убить, не боясь,
Что сделают больно тебе;
Пусть все, чем я дорожу,
Сжимает в руке мой князь.

Так выйдем же и пожнем
Свирепую жатву дня,
И ты позабудь меня,
И я позабуду боль —
Я просто буду с тобой
Среди беды и огня,
Пока мы все не умрем,
Пока не умрет любовь.

И наш золотой закат
Окрасится в цвет вина,
И я буду словно пьяна,
И жажду свою утолю,
И пусть своему Королю
Давно уже я не верна —
Пускай он не знает пока,
Тебя я сильней люблю.

Надежда Эльдар слепа!
Придет черед уходить,
А дальше — не нам судить,
Кто праведно прожил век.
Закончится времени бег,
И мне тебя — не сохранить,
И может быть, я слаба,
Но вряд ли я — человек.

И вряд ли я буду там,
Куда ты уйдешь навсегда —
Как светит твоя Звезда,
Не в силах я даже смотреть…
Но стоит тебе захотеть,
Я буду с тобой — и тогда
Я все, что имею, отдам,
И нас обвенчает смерть.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Now is the time
What we predicted dreams —
Bloody trail of war
we are in the sand imprinted.
Give up his flute and horn —
They do not need.
Be the first — a heavy burden,
The last — Heavy Rock.

As far as the eye can see,
The fog obscures the path,
And we are no one to return
Of those who remained in it.
By predawn fire
Who hath not given us to sleep,
I swear I will not die now,
Or we all die.

Let my hands are weak,
I deftly squeezing blade
And even a little pity,
What I had not believed in dreams;
But the Force will help us —
Yesterday I gave a vow:
Kohl will hear our prayers,
I have everything I have, I will give.

I have everything I have, I will put
In the palm of blind fate:
Let yourself take away,
What — is sacred, and that — only dirt.
It is easier to kill without fear,
What will hurt you;
Let all that I hold dear,
Clutching my prince.

So go out and reap the same
The ferocity of the harvest of the day,
And you Forget me,
And I’ll forget the pain —
I’m just going with you
Among the troubles and fire,
Until we all die,
It is not love will die.

And our golden sunset
Painted in the color of wine,
And I’m like a drunk,
And his thirst is quenched,
And let his King
It has long been true, I do not —
Let him know he is not yet
I love you stronger.

Hope Eldar blind!
There will come the turn to leave,
And then — not for us to judge,
Who lived righteously century.
Ends passage of time,
And I do you — do not save,
And maybe I’m weak,
But it is unlikely I — man.

And it is unlikely I will be there,
Where ever you go —
How is your shining star,
Unable to even look, I …
But should you want to,
I’ll be with you — and then
I have everything I have, give,
And we were married death.

Видеоклип

Обсудить