Оригинальный текст и слова песни Год распада СССР:
год распада СССР,
год смерти Фреди Меркури короля Норвегии Улафа V
и Клауса Кински,
мое рождение - не начальная точка
не первый уровень игры
не первая глава взятого романа
прививки от гепатита коклюша и свинки -
вот настоящее начало
работы над ошибками
запрет
выходить
за пределы двора
надзиратель -
в окне третьего этажа,
худое лицо, платок, халат. небо в тучах,
фитиль из забившегося в скачущий угол
между бордюром и асфальтом тополиного пуха
начинает дымиться
оборачиваюсь - двор охвачен огнем
страх, нежелание возвращаться домой
первое осознание - мы все умрем
старшие по двору смеются - мне не до смеха.
старшие по двору структуруют мою личность
вкладывая в уста знания о штанах пифагора
ровно сшитых для господа бога
во все стороны ровно сшитых для
к тому моменту я уже умею устно изъяснять свои мысли
и передвигаться в пространстве не на коленя
но все равно ощущаю себя как шведы под полтавой в 709 разбитой
это чувство угасает после обретения мною письменных навыков
пьяный боря с экрана лихо задает абсурдистское направление моего творческого начала
вторая чеченская война прозвучала естественно
первый оргазм под покрывалом
просьба называть поросенка салом
перед смертью он не должен бояться
первый страшный сон - бог гурман-людоед
съест мою маму на обед
съест мою маму
завтрак - черный хлеб с подсолнечным маслом
труп мужика прячут в бочке с квасом
шутки про квас с мертвым пидорасом
витиеватое отвращение
в день выдачи чернобыльских мне покупают мороженое
сложенные цифры в тетрадках позади
с правой стороны ресторан придорожный
с левой гоняют лысого хмурый и самогон
дети подвалов обсуждают урон
мухи без крыльев
и этот год ненависти аль каиды к карикатурам на пророка
год смерти короля саудовской аравии абдалла ибн абдул-азиз аль сауда
россия с самолета бомбит игил
не знаю насчет важности фильма назад в будущее 2
еду куда-то с попутчиками играя в слова
правда
нет ни гепатита ни коклюша ни свинки
ни друзей ни денег ни работы
ни божества ни вдохновения нет жизни нет слез и нет любви
за этот год я сильно похудела
придется ушивать штаны
Перевод на русский или английский язык текста песни - Год распада СССР исполнителя тема креста:
year of the Soviet collapse,
Freddie Mercury's death year of King Olav V of Norway
and Klaus Kinski,
my birth - not the starting point
not the first level of the game
not taken the first chapter of the novel
vaccination against hepatitis B pertussis and mumps -
that is the real beginning
Work on the bugs
ban
go out
outside the court
warden -
in the third-floor window,
thin face, a handkerchief and a bathrobe. sky in the clouds,
wick of clogged prancing in a corner
between the curb and asphalt poplar fluff
emits smoke
I turn around - the yard on fire
fear and reluctance to return home
first awareness - we all die
elders in the yard laughing - I do not laughing.
seniors on the court structure of my personality
putting into the mouth of knowledge on Pythagorean pants
precisely stitched to the Lord God
in all directions exactly made for
by the time I am able to interpret their thoughts verbally
and move in space on his knees
but I still feel like the Swedes at Poltava in the broken 709
this feeling fades after gaining my writing skills
drunken Boris screen absurdist famously sets the direction of my creativity
the second Chechen war sounded natural
first orgasm under the veil
please call the pig fat
before he should not be afraid of death
first nightmare - the god of the gourmet eater
eat my mother for lunch
eat my mother
Breakfast - black bread with sunflower oil
man corpse hidden in a barrel with kvass
jokes about kvass with dead by a fag
ornate aversion
on the day of issue of Chernobyl I buy ice cream
stacked behind the numbers in notebooks
the right side of a roadside restaurant
left chase bald frowning and moonshine
children cellars discuss Done
fly without wings
and this year hate al Qaeda to caricatures of the Prophet
year of the death of the King of Saudi Arabia Abdullah of Saudi Arabia
Russian aircraft bombed a igil
I do not know about the importance of the film Back to the Future 2
I am going somewhere with fellow travelers while playing in a word
true
no hepatitis or whooping cough or mumps
neither friends nor money nor work
neither deity nor inspiration there is no life and no tears of love
this year I was very thin
will have to take in pants